| Cometi um erro, tive que o corrigir. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ وكان علىَ تصحيحه |
| Cometi um erro imperdoável! | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ مريع |
| Desculpa, Cometi um erro. | Open Subtitles | متأسفة، لقد إرتكبت خطأ. |
| Cometeste um erro terrível e pagaste um preço terrível. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ فادح ودفعت ثمنه غالياً |
| Ok, Cometeste um erro. | Open Subtitles | حسنا لقد إرتكبت خطأ |
| - Cometi um erro terrível. - Sim, cometes-te. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ فظيعاً نعم، فعلت ذلك - |
| Cometi um erro terrível. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ كبيرا جدا |
| Eu Cometi um erro. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ. |
| Eu Cometi um erro terrivel. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ فظيعاً |
| Cometi um erro. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ واحد. |
| Cometi um erro. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ كبيرًا - |
| Cometi um erro, está bem? | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ |
| Cometi um erro. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ |
| Eu Cometi um erro. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ |
| Cometi um erro. | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ |
| Cometeste um erro enorme, Richard... | Open Subtitles | لقد إرتكبت خطأ كبير يا (ريتشارد) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 