"لقد إستعملت" - Traduction Arabe en Portugais

• usei
• Usou o
• Ela usou

- usei o cartão para não entrar ali.
عزيزتى لقد إستعملت كارت الإئتمان حتى لا أضطر للدخول

usei uma solução de ácido para visualizá-la.
لقد إستعملت محلولا حمضيا حارقا لكي أظهره.

Olha, usei as minhas roupas como me ensinaste mil vezes.
انظر، لقد إستعملت ملابسي مثلما علّمتني ألف مرة

Usou o que restava desse poder para me dar vida.
لقد إستعملت آخر هذه القوة لجلبي إلى الحياة

Ela usou as palavras para ganhar a confiança dele e o amor.
لقد إستعملت كلمات لكسب ثقته وحبه

Isso é comum no Médio Oriente, eu já usei essa técnica algumas vezes.
إنها عادة شائعه في الشرق الأوسط لقد إستعملت هذه التقنية عدة مرات بنفسي

Isto é, usei um para fazer o meu trabalho no evento de engenharia da computação do T.M.I.
لقد إستعملت واحدة لأملأ ورقتي في مباراة ولوج كلية تكنولوجيا المعلوميات هندسة الحواسيب

- 12 pacotes de gaze. - Já usei 12.
إثنا عشر حزمة من الشاش لقد إستعملت 12 بالفعل

usei o 4G do carro para me ligar com as câmaras do foguete.
لقد إستعملت خدمة الجيل الرابع للسيارة لأخترق كاميرات المراقبة التي تراقب الصاروخ.

Não, usei contra-propagação de superfície de ondas.
كلا ، لقد إستعملت النشر المعكوس للموجات الحجمية السطحية

Sim, usei uma mentira para contar a verdade.
أجل لقد إستعملت كذبة لقول حقيقة

usei drogas, fui violento.
لقد إستعملت المخدرات وكنت عنيفا

Na verdade, usei hoje uma na Brindell Research.
في الواقع، لقد إستعملت واحدة في "(بريندل) للأبحاث" اليوم.

Não planeavam ir juntos? Eu usei as milhas e consegui o último lugar disponível.
لقد إستعملت خطوط (مايلز) الجوية وحصلت على أخر مقعد متاح.

Desculpa, Capitão, usei todos quando atacamos a base do Caveira.
آسف، (كاب). لقد إستعملت كل البدلات عندما هاجمنا قاعدة (سكال).

Ela usou um serviço de aluguer de carros para chegar ao aeroporto no Arizona, esta manhã e eu falei com o motorista.
لقد إستعملت خدمة السيارات للوصول للمطار في " آريزونا " هذا الصباح وقد تحدثت مع السائق