"لقد إعتقدت أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Pensava que
• Julguei que ele
• Pensei que fosse
• - Achei que

Pensava que ela tinha de estar à vista.
لقد إعتقدت أنه يجب أن يكون ظاهراً

Pensava que ele devia estar aqui para isto.
لقد إعتقدت أنه يجب أن يكون اليوم معـك

Julguei que ele iria ficar em casa por uns tempos, a sério.
لقد إعتقدت أنه سيجلس في المنزل لبرهة إعتقدت ذلك حقاً

Julguei que ele não tivesse o software.
لقد إعتقدت أنه لا يملك البرنامج

Pensei que fosse indestructível, até que finalmente morreu sozinha uma noite, enquanto estava a trabalhar debaixo de diversas luzes focadas no meu trabalho.
لقد إعتقدت أنه غير قابل للتدمير حتى مات أخيراً من تلقاء نفسه في ليلة واحدة بينما كُنت أعمل على ضوء لمبات عديدة

Pensei que fosse um fantasma ou algo assustador.
لقد إعتقدت أنه الشبح أو شيء مخيف حقاً

- Achei que ela não podia mentir.
لقد إعتقدت أنه ليس من المسموح لها أن تكذب

Pensava que não podia contribuir.
لقد إعتقدت أنه لا يُمكنك التبرع

- Pensava que ia ter um bebé de gengibre.
" لقد إعتقدت أنه لدىّ " طفل الخبز

Pensava que não podiamos fazer gestos.
لقد إعتقدت أنه لا يُمكنك الإيماء

Pensava que estaria alguma coisa aqui.
لقد إعتقدت أنه سيكون هُناك شيء هُنا

Pensava que tinhas sido morto!
يا للمسيح لقد إعتقدت أنه قتلك

Eu Pensava que ele vinha.
لقد إعتقدت أنه سيأتى

Julguei que ele ia ser um He-Man.
لقد إعتقدت أنه سيكون (هيمان) {\fs15\cH00FFFF}(هيمان : شخصية خيالية من فيلم (سادة الكون 1987 * -أجل

Pensei que fosse coisa que eu conseguisse reparar.
لقد إعتقدت أنه شىء يمكنى إصلاحه

- Achei que valia o investimento.
لقد إعتقدت أنه إستثمار مُجدي