"لقد إقتربنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos quase
• Estamos perto

Danny, vamos sair pelo túnel. Estamos quase lá.
دانى" سنهرب جميعاً فى النفق" لقد إقتربنا تقريباً

Fica firme. Pronto, Estamos quase a chegar.
حسناً، توقف، طيب لقد إقتربنا من المكان

Volta para aqui! Estamos perto do desvio!
إرجع إلى هنا، لقد إقتربنا من مفترق الطرق.

Nós vamos apanhá-lo, Estamos perto.
سوف نقبض عليهم ، لقد إقتربنا

Estamos perto.
لقد إقتربنا ، هيا

Estamos quase em casa. Estamos quase em casa, meu.
لقد إقتربنا لقد إقتربنا ، يارجل.

Ela vai ficar bem. Estamos quase lá.
سوف تكون بخير تماماً, لقد إقتربنا

- Estamos quase.
لقد إقتربنا - من المؤسف أن والدتك تاجرة المخدرات -

Estamos quase em Julho, não é?
لقد إقتربنا من شهر يوليو ، أليس كذلك ؟

Nós... nós Estamos quase lá.
لقد.. لقد إقتربنا جداً.

Doze segundos. Estamos quase.
لقد إقتربنا , 12 ثانية

Estamos quase lá.
لقد إقتربنا من ذلك

- Pronto, Estamos quase lá.
حسنا لقد إقتربنا

Silêncio. Estamos perto.
هدوء , لقد إقتربنا

Vamos. Estamos perto agora.
لقد إقتربنا الآن.

Pronto, então Estamos perto.
(أديسون) المشار إليها حسناً, لقد إقتربنا

Já Estamos perto da casa.
لقد إقتربنا من المنزل

- Vamos, Estamos perto.
-هيا بنا, لقد إقتربنا.

Estamos perto.
لقد إقتربنا

Estamos perto.
. لقد إقتربنا