| "Querida, acabou, Ganhei. | Open Subtitles | عزيزتي، الأمر انتهى لقد إنتصرت |
| Além disso, tu ganhaste uma batalha, e eu já Ganhei centenas delas. | Open Subtitles | ...بجانب ، لقد إنتصرت في معركة واحدة ! وأنا إنتصرت في المئات |
| Treinador, eu Ganhei! | Open Subtitles | لقد إنتصرت عليها يا مدربي |
| Descobriu quem sou eu, mas tarde demais, eu Venci. | Open Subtitles | إذاً عرفت من أكون, لكن تأخرت كثيراً, لقد إنتصرت |
| O brinquedo venceu. | Open Subtitles | لكنني إستسلمتُ لقد إنتصرت اللعبة |
| - Não, Ganhei, Ganhei, Ganhei! | Open Subtitles | ! لقد إنتصرت ! لقد إنتصرت |
| Ganhei! | Open Subtitles | لقد إنتصرت |
| Ganhei! | Open Subtitles | لقد إنتصرت |
| Ganhei! | Open Subtitles | لقد إنتصرت! |
| Ganhei! | Open Subtitles | لقد إنتصرت! |
| Ganhei! | Open Subtitles | لقد إنتصرت! |
| Ganhei! | Open Subtitles | لقد إنتصرت ! |
| Venci. | Open Subtitles | لقد إنتصرت |
| Venci. | Open Subtitles | لقد إنتصرت. |
| Eu Venci. | Open Subtitles | .لقد إنتصرت |
| Bom trabalho, Jaffar. Desta vez, venceu, | Open Subtitles | "أحسنت، "جعفر ... لقد إنتصرت هذه المرة |
| A Karen venceu. | Open Subtitles | "لقد إنتصرت "كارين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 