"لقد احتفظت" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu guardei
• Ela guardou
• Guardar duas

Eu guardei as folhas. Tenho certeza de que elas vão continuar a dar-me sorte.
لقد احتفظت بالأوراق إنني متأكد أنهم سيجلبون لي الحظ السعيد

Talvez por te mudares de casa para casa como um camelo pequeno e nómada. - Eu guardei a mensagem.
مثل الرحالة على الجمال لقد احتفظت بالرسالة لك

Eu guardei todos os teus cartões, e tenho uma parede DiNozzo no meu laboratório.
لقد احتفظت بكل بطاقاتك البريدية لدي حائط مليء بدينوزو في مختبري

Sabe, Ela guardou o lenço que você lhe deu, pelo que não é uma causa perdida.
أتعلم، لقد احتفظت بالمنديل الذي أهديتها لذا فقضيتك ليست خاسرة

Ela guardou o meu protector pélvico da faculdade.
لقد احتفظت بحذامي الرياضي منذ ايام الجامعة

Guardar duas balas, uma para mim e outra para ti.
لقد احتفظت بذخيرتين,واحدة لك والثانية لي

Por isso, Eu guardei isto muito tempo como prova que estamos todos apenas à distância de um pequeno ajuste para fazer funcionar as nossas vidas.
لقد احتفظت بهذا لمدة طويلة كدليـل أننا فقط على بعد خطوة واحدة

Eu guardei a melhor, realmente, para agora.
لا، لقد احتفظت بالقصة الأفضل حقاً للآن.

(Risos) Não estou a inventar. Eu guardei isto.
(ضحك) أنا لا أختلق هذا، لقد احتفظت بها.

Bom, Eu guardei o saquinho.
أجل لقد احتفظت بمغلف الشاي

Ela guardou todos cartões de aniversário, cada cartão de aniversário de casamento.
لقد احتفظت بكل بطاقات اعياد الميلاد كل بطاقة مناسبة

Ela guardou o anel de pureza que você deu.
لقد احتفظت بخاتم الطهارة الذي اعطيتها اياه؟

ISABELLE JOUBERT NÃO PUBLICAR Ela guardou porque achou que era uma boa foto.
لقد احتفظت بها لأنها اعتقدت انها صورة جيدة

Ela guardou tudo.
لقد احتفظت بها جميعها