"لقد اخذت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela levou
• Ela tirou-lhe
• Tomei
• Fiz
• Tirei
• Levei
• Ela tomou
• Apanhei
• Demoraste

Bolas, Ela levou o meu cartão dourado.
اللعنة , لقد اخذت بطاقتي الذهبية

Ela tirou-lhe uma foto.
لقد اخذت له صورة

Tomei um duche com o Ed Asner que demorou mais que isso.
لقد اخذت حماما مع اد اسنر فى مدة اطول من هذة

Fiz o meu voto aos 8 anos nas reuniões de abstinência... em Gratzburg, Montana.
لقد اخذت عهدا على نفسى فى هذا الاجتماع الكبير فى جراتسبورج ، مونتانا هل تتذكرى ذلك؟

Tirei esta foto há um mês e três dias. Porquê 7
لقد اخذت هذه الصورة بنفسي قبل شهر وثلاثة أيام، لماذا؟

Levei 2 meses e 87 colheres para sair de lá.
لقد اخذت منى شهران و87 ملعقة للخروج من هناك

Ela tomou um dos medicamentos. Vai estar a dormir nas próximas 8 horas.
لقد اخذت واحدة من الحبوب انها بها مثل الضوء خلال الساعات الثماني المقبلة

Apanhei no laboratório, um dos seus blocos de notas.
لقد اخذت واحدة من مذكراتة من المعمل . انصت نعم ؟

Demoraste algum tempo para a entenderes no futuro,
لقد اخذت مدة طويلة لكي تستطيع فهمها في المستقبل

Se te fizer sentir melhor, Ela levou o meu cãozinho.
وان هذا سيجعلك تشعر بأفضل لقد اخذت جروي

Não, Ela levou o El Dorado.
كلا, لقد اخذت الالدورادو.

- Ela levou o meu filho.
لقد اخذت ابني- الشرب لن يعيده اليك-

Ela tirou-lhe uma foto!
لقد اخذت له صورة

Vim preparar o seu banho, senhor. Já Tomei banho.
لاعداد الحمام لك يا سيدي لقد اخذت حمامى

Tomei os meus remédios e dormi até depois do jantar. Quando acordei, era tarde demais... estava escuro.
لقد اخذت دوائى وشعرت بالنعاس بعد العشاء. وعندما استيقظت ,كان قد فات الوقت

Eu peguei numa mulher sem ponta de estrogénio e Fiz dela uma senhora.
لقد اخذت امرأة بدون هرمون الأنثى وجعلها انسه

Tirei do naufrágio os documentos dos cadáveres da vossa camareira e irmão.
من حطام السفينه لقد اخذت اوراق من الجثث من خادمتك وشقيقها

Levei três dias a encontrá-lo e adivinha o que aconteceu.
لقد اخذت منى 3 ايام اتدرى ماحدث بعدها ؟

Ela tomou a magia que eu possuia e...
لقد اخذت ما لديّ من سحر

Um mal habito que eu Apanhei de um amigo.
صديقي يفعل هذا دائما لقد اخذت هذه الصفة منه

Demoraste 45 minutos a encontrar o melhor sítio com tacos.
لقد اخذت 45 دقيقة لتجد أفضل مطعم تاكو