"لقد ارسلت" - Traduction Arabe en Portugais

• Enviei a
• Já enviei
• Mandei-te
• Fui enviada
• Mandei um
• Mandei o
• Já mandei
• Eu mandei
• Mandou
• Mandei-lhe

Temos de regressar. Enviei a licença do Hans a todos os postos de controlo.
يجب ان نعود لقد ارسلت ارقام لوحه سيارة هانز الي كل نقاط التفتيش

Eu só vou ajudar o Eric a... Eu Já enviei pessoal para fazer isso.
انا ذاهب فقط لمساعده ايريك في جميع المؤمن من جراسي لقد ارسلت أشخاصا بالفعل إلي هناك

Olá, ex-futuro-genro. Mandei-te um cheque de $100.000.
مرحبا يا زوج ابنتى المحتمل السابق لقد ارسلت لك شيك بقيمة 100.000 دولار

Fui enviada numa missão especial.
لقد ارسلت بهمة خاصة المجلس تم اخباره بأن اتحاد المصارف

Ok, Mandei um e-mail para um amigo meu, ele vai encontrar-se connosco quando aterrarmos.
حسناً , لقد ارسلت الى صديق عبر البريد الاكتروني وسينتظرنا هناك

Mandei o Toller e a Sra. Rucastle buscar essa assistência.
الآن هو يحتاج الى جراح باسرع ما يمكن. لقد ارسلت تولار الى السيدة روكاسيل

Já mandei SMS a toda a gente da UAC.
لا تقلقى، لقد ارسلت بالفعل لكل وحدة تحليل السلوك

Oh, meu Deus, Peter. Eu mandei uma cópia para a minha tia Lil.
يا الهي بيتر, لقد ارسلت نسخة من ذلك الشريط الى عمتي ليل

Enviei a tarefa por e-mail para toda a classe há dois dias.
لقد ارسلت الحالة عبر الايميل لكافة الصف قبل يومين

Enviei a minha candidatura na semana passada.
لقد ارسلت اوراقي في الاسبوع الماضي

Enviei a princesa para os recifes.
لقد ارسلت الأميرة إلى الشعب المرجانية

Já enviei uma missão de reconhecimento e eles reportaram de volta.
لقد ارسلت مُهمة إستطلاع بالفعل وقد عادوا

Não te preocupes, Já enviei o R2 de volta aos caças para pedir ajuda.
لا تقلق بالفعل لقد ارسلت ارتو الى المركبة لطلب النجدة

Já enviei muitos casais para lá e ele regressaram... renovados.
لقد ارسلت كثيرا من المتزوجين هناك وقد عادوا أناس جدد تماما

Mandei-te um vídeo de um gato a fazer sexo oral a um tipo.
لقد ارسلت لكى فيديو لقطة تذهب الى المدينة فى رحلة

Mandei-te o dinheiro para aquele charlatão manipulador... e o advogado dele mandou-me a procuração que assinaste a dar-lhe total poder legal.
لقد ارسلت اموالك لذلك اللعين و محاميه ارسل لى ورقة موقعة بواسطتك و مصدق عليها من المحامى

Fui enviada pelos pais das crianças de quem se aproveitou.
لقد ارسلت بواسطة آباء الأطفال الذين سلبت حرياتهم

Fui enviada para proteger o Henry.
لقد ارسلت إلى الأرض لكي أحمي هنري حقاً؟

Mandei um telegrama dizendo que a íamos visitar.
لقد ارسلت تلغرف وقلت اننا سنزورها

Eu Mandei um mensageiro a sua casa, para que não me esquecesse!
لقد ارسلت رسولاً الى بيتك حتى لا تنساني

Eu Mandei o Kyle para ajeitar as coisas. O que ele fez.
لقد ارسلت كايل لتهدئتهم وهذا ما فعله تماما

Já mandei a fotografia dele ao meu colega, onde o Fornell está a recuperar.
لقد ارسلت بالفعل صورته لزميلي حيث فورنيل يتعافى

Na verdade, amigo, quem me Mandou cá foi o Kasimbhai.
في الواقع لقد ارسلت الى هنا بواسطة قاسم

Mandei-lhe algum dinheiro, então, se jogares as cartas certas, talvez ela te compre alguma coisa.
لقد ارسلت اليها بعض النقود لذلك اذا لعبت اوراقك بطريقة صحيحة يمكنك ان تدفعها الى شراء هدية لك