"لقد استمتعت" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu gostei
• Diverti-me imenso
• Adorei
• Gostei do
• Gostei da
• Gostei muito
• gostei mesmo
• Foi divertido
• Realmente gostei

Ela gostou da peça de teatro. Eu gostei que ela tivesse gostado.
لقد استمتعت بالمسرحية أنا استمتعت باستمتاعها بالمسرحية

Eu gostei da nossa noite juntos.
لقد استمتعت بالمساء في الليلـة المـاضيـه

Diverti-me imenso com jovens mulheres, mas passei tanto tempo lá, que o meu dispositivo de portal interdimensional não tem bateria, Morty.
لقد استمتعت برفقة أولائك السيداتِ الشابات.. ولكنني أضعت الكثير من الوقتِ هناك. حتى أنَّ جهاز مدخل الأبعاد خاصتي..

Eu Adorei estar grávida, Adorei.
لقد استمتعت عندما كنت حاملاً بطفلي .. لقد احببت الامر ..

Gostei do artigo. Estava óptimo. - Bom trabalho.
بالفعل لقد استمتعت بها عمل رائع، لقد أبليت حسنا

Fica a saber que Gostei muito da conversa desta noite.
يجب أن أقول، زاين، لقد استمتعت حقا بحديثنا الليلة.

Naomi, gostei mesmo da noite passada, de dançar contigo.
أنا. نعومي ، لقد استمتعت حقا الليلة الماضية الرقص معك

Aquilo Foi divertido. Foi muito divertido.
كان ذلك ممتعاً للغاية، لقد استمتعت كثيراً

Sinto muito que tenha que acabar assim, mas eu realmente Gostei muito do meu tempo aqui.
.. يؤسفني أن ينتهي الأمر على هذا الشكل، لكن لقد استمتعت حقاً باللحظات التي قضيتها معكم

Não me interprete mal, Eu gostei do seu discurso, sobre ser uma fantástica cirurgiã torácica.
لا تسيئي فهمي، لقد استمتعت بخطابك حول كونك جراحة صدر عظيمة

Eu gostei muito de ontem à noite.
لقد استمتعت الليلة الماضية بشكل كبير.

Eu gostei da nossa conversa na outra noite.
لقد استمتعت بحديثنا تلك الليلة

Eu gostei. É como um filme.
لقد استمتعت بها إنها تشبه الأفلام

Eu gostei. Foi divertido.
لقد استمتعت بهذا لقد كان الأمر ممتعاً

Diverti-me imenso, mas tenho de ir...
لقد استمتعت في الوقت لكنربماعليالذهاب..

Diverti-me imenso ontem à noite, Sra. Pollard.
لقد استمتعت ليلة البارحة آنسة برلند

Diverti-me imenso na outra noite.
لقد استمتعت كثيرا في تلك الليلة

Eu Adorei o filme e não estou nem um pouco cansada.
لقد استمتعت بالفيلم الليلة ـ ولست متعبة على الإطلاق ـ حقا؟

Gostei muito mais disto do que pensava que ia.
حسنا، لقد استمتعت بهذا اكثر مما كنت اظن.

gostei mesmo de ser... a vossa, ama esta semana.
لقد استمتعت حقا بوجودكم في الأشراف هذا الاسبوع تم التعرف :

Foi divertido seduzir o noivo da prostituta.
لقد استمتعت بإغراء الخطيب المزيف للعاهرة

- De qualquer maneira... Realmente gostei de tudo.
حسناً ، لقد استمتعت حقّاً بهذا