| Também Tive saudades tuas.NObrigado por vires ao nosso encontrou. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك أيضاً، شكراً على قدومك للقاءنا |
| Tive saudades tuas filho. Ainda vamos ter o nosso tempo juntos. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك يا بني سيكون لدينا الوقت معاً. |
| Bem-vindo a casa, sexy. Tive saudades tuas. | Open Subtitles | مرحباً بك في المنزل أيها المثير لقد اشتقت إليك |
| Olá, mundo. Senti a tua falta. | Open Subtitles | مرحباً أيُّها العالم الخارجي لقد اشتقت إليك |
| No entanto, eu realmente Senti a tua falta. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك حقا على الرغم من ذلك. |
| Senti a tua falta, Fiona. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك فيونا |
| Derek, senti tanto a sua falta! | Open Subtitles | ديريك)، لقد اشتقت إليك كثيراً) |
| Ó, querido. Tive tantas saudades tuas. | Open Subtitles | حبيبي، لقد اشتقت إليك |
| - Olá, bebé. Tive saudades tuas. | Open Subtitles | - مرحباَ عزيزتي لقد اشتقت إليك |
| Tive saudades tuas, meu. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك فقط ، يا صاح |
| Tive saudades tuas... | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك حقاً |
| Tive saudades tuas. Não. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك. كلا. |
| Eu também Tive saudades tuas, Gruff. Desculpa interromper seja lá o que isto for. | Open Subtitles | (لقد اشتقت إليك يضاً يا (غراف - آسفة لتعطيل أياً كان هذا - |
| Tive saudades tuas. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك. |
| Tive saudades tuas. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك. |
| - Senti a tua falta. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك حقاً ؟ |
| - Senti a tua falta, querida. | Open Subtitles | أبي، لقد اشتقت إليك |
| Senti a tua falta. | Open Subtitles | .لقد اشتقت إليك |
| Senti a tua falta, rapaz. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك يا فتى |
| Também Senti a tua falta. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك أيضاً |
| Meu Deus, como Senti a tua falta! | Open Subtitles | ربّاه، لقد اشتقت إليك. |
| Tive tantas saudades tuas. Clementine? | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك كثيراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 