"لقد اضطروا" - Traduction Arabe en Portugais

• Tiveram de

Tiveram de instalar retretes automáticas nas casas de banho públicas, porque as pessoas nem se dão ao trabalho de puxar o autoclismo!
لقد اضطروا لتركيب مراحيض أوتوماتيكية لأنهم لا يثقون بالبشر في تنظيفها بعد قضاء حاجتهم

Tiveram de a por a Oxicodona. Ela fico viciada.
لقد اضطروا لإخضاع ذلك الشيء المسكين للمخدر.

Tiveram de retirar o coração para reparar a válvula, mas correu bem.
لقد اضطروا لإخراج قلبها خارج جسدها لاصلاح الصمام، ولكن العماية جرت بشكل سلس.

Estava no tribunal. Tiveram de ir buscar-me. Desculpa.
لقد اضطروا لدخول القاعة ليعلموني بالأمر أنا آسف

Tiveram de encurtar a missão porque ameacei suicidar-me.
... لقد اضطروا إلى تقصيـر مدة المهمـة لأنني هددت بقتل نفسي

Tiveram de drenar a piscina toda.
لقد اضطروا لتجفيف الحوض كاملا