E ali, Eu costumava ter, naquele espaço vazio, Eu costumava ter uma das mais famosas garrafas que alguma vez tinha visto. | Open Subtitles | وهناك، لقد اعتدت أن أضعها فى تلك المساحة الفارغة، لقد اعتدت أن أضع بعضاُ من تلك الزجاجات الرائعة التي لم أشُاهد مثلها |
Eu costumava andar com eles... Tudo de melhor do fundo do coração... | Open Subtitles | لقد اعتدت أن اكون معهم بنفسي لكم أطيب تمنياتي القلبية.. |
Eu costumava não ter tempo para nada, vamos, vamos, vamos. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أحظى بوقتٍ جيّد بلا مقابل. أنطلق، أنطلق، أنطلق |
Eu costumava ser exatamente a pessoa que querias ver nestes momentos. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أكون نفس الشخص الذي تريدينه في مثل هذه اللحظات. |
Ou não. Eu costumava fugir sempre quando era criança. | Open Subtitles | أو ليس لديها شئ، لقد اعتدت أن أهرب في صغري، طوال الوقت |
Eu costumava colocar arame farpado lá onde morava. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أنصب الأسلاك .الشائكة في المنزل |
Sabe, Eu costumava trancar-me no meu quarto e assistia todos os velhos programas de radiodifusão. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أحبس نفسي في غرفتي وأشاهد الأفلام القديمة على التلفزيون المحلي |
Eu costumava ser escolhida em primeiro lugar para tudo. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أكون أول من يُختير ليقوم بكل شيء |
Meu... Eu costumava fazer a patrulha com um homem, pessoal bom. | Open Subtitles | يا رجل ,لقد اعتدت أن أكون في دورية مع ذاك الرجل |
Eu costumava andar com os Pioneiros Livres Alemães... | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أكون مع رواد ألمانيا الحرة |
Eu costumava urinar, agora eu gotejo | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أتبّول. الآن أنا أتقطّر |
Eu costumava ter um casaco de pele. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن يكون لديّ معطف من الفرو. |
Eu costumava ter ambição. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لقد اعتدت أن يكون لدي طموح |
Eu costumava ser capaz de falar assim. | TED | لقد اعتدت أن أتكلم مثلهم. |
Eu costumava observar... | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أشاهد |
Eu costumava adorar nadar. | Open Subtitles | حقاً لقد اعتدت أن أسبح |
Eu costumava pensar em Roy como... óptima pessoa, mas sem inspiração, comparado com Abe. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أعتبر (روي) رائعاً ولكنه غير مُلهَم، مقارنة مع (آيب) |
- Eu costumava saber jogar. - Eu jogava bem. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أكون ماهرة |
Eu costumava sonhar com um lugar onde pudéssemos viver em paz. | Open Subtitles | هل تتذكر يا (إيدوارد)؟ لقد اعتدت أن أحلم بمكان نستطيع العيش فيه بسلام |
Eu costumava vir aqui uma ou duas vezes por semana alugar filmes da vossa "sala das traseiras". | Open Subtitles | حسنا،.. أنت تعرف... لقد اعتدت أن آتي إلى (سال) مرة أو مرتين في الأسبوع |