| Ele apalpou, ele pediu desculpa por ter apalpado, e agora está a fazer treinos porque apalpou. | Open Subtitles | لقد أمسك بها و لقد اعتذر عن إمساكها و الآن انه يحضر صفوفا لأنه أمسك بها |
| Já te pediu desculpa. O que queres mais? | Open Subtitles | هيّا، لقد اعتذر ماذا تريد أكثر؟ |
| Ele pediu desculpa... e então matei-o com um espéculo vaginal. | Open Subtitles | لقد اعتذر ثم قتلته بالمنظار المهبلي |
| Tecnicamente, ele pediu desculpas. | Open Subtitles | لقد اعتذر فعلياً. |
| O Will pediu desculpas, mesmo antes do museu explodir. | Open Subtitles | لقد اعتذر (ويل) قبل انفجار المتحف مباشرةً |
| O Will pediu desculpas, mesmo antes do museu explodir. E as nossas caras estão na televisão! | Open Subtitles | لقد اعتذر (ويل) قبل انفجار المتحف مباشرةً ووجهانا يظهران على التلفاز! |
| Ele já pediu desculpa umas 8 vezes. | Open Subtitles | لقد اعتذر حوالي 8 مرات. |
| O Will pediu desculpa mesmo antes do museu ter explodido, e as nossas caras estão na televisão. | Open Subtitles | لقد اعتذر (ويل) قبل انفجار المتحف مباشرةً ووجهانا يظهران على التلفاز! |
| O Will pediu desculpa mesmo antes do museu ter explodido, e as nossas caras estão na televisão. | Open Subtitles | لقد اعتذر (ويل) قبل انفجار المتحف مباشرةً ووجهانا يظهران على التلفاز! |
| Ele pediu desculpa. Dá para acreditar? | Open Subtitles | لقد اعتذر لي، أتصدّقون ذلك؟ |
| Bem, ele pediu desculpa. Não o posso perdoar? | Open Subtitles | لقد اعتذر ألا يمكنني مسامحته؟ |
| Ele pediu desculpa. | Open Subtitles | لقد اعتذر |
| Ele pediu desculpa. | Open Subtitles | - لقد اعتذر. |
| O Will pediu desculpas mesmo antes do museu explodir, e as nossas caras estão na televisão! | Open Subtitles | لقد اعتذر (ويل) قبل انفجار المتحف مباشرةً ووجهانا يظهران على التلفاز! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 