"لقد امسكت" - Traduction Arabe en Portugais

• Apanhei
• Apanhei-o
• Apanhei-te

Eu Apanhei uma rapariga a roubar a loja no outro dia.
لقد امسكت البنت الغيرة التى قامت بالسرقة منذ ايام

Apanhei o tipo que matou a mãe dele. E depois?
لقد امسكت الرجل الذي قتل امه و ماذا بعد ؟

Ainda bem que te Apanhei. O Duncan mudou de endereço.
أنا مسرور لقد امسكت بك دنكان تحرك

Bom dia. Apanhei-o outra vez a fazer gazeta, a pescar.
صباح الخير , لقد امسكت به يلعب هوكي مرة اخرى يصيد سمك

Apanhei-o a levantar os lençóis e a espreitar-me.
لقد امسكت به وهو يرفع الملاءة وينظر الى

O xerife disse-me: "Apanhei-te", quando fui para a prisão.
المأمور قال لي عندما دخلت إلى السجن لقد امسكت بك الآن

Apanhei o Henry! É meu! Sim!
لقد امسكت هنري هو ملكي نعم نعم

Já te Apanhei. Está tudo bem.
لقد امسكت بكِ , لقد أمسكت بكِ , لا بأس

Apanhei o teu filho a aproveitar-se da minha filha.
لقد امسكت بإبنك وهو يستغل ابنتي

Apanhei a Lolly a bisbilhotar o meu cubículo esta manhã.
لقد امسكت بـ "لولي" وهي تلقي النظر على حجرتي هذا الصباح

Apanhei este ladrão.
لقد امسكت بالحرامى

Não me quero gabar, mas Apanhei um lúcio de 89 centímetros.
لا أتفاخر، لكن ... لقد امسكت... اآآ

Apanhei três espiões do governo a cheirar na casa dos Brooks. - Isto outra vez não!
ـ لقد امسكت بثلاثة عملاء حكوميين يتجولون حول منزل (بروكس).

Apanhei-o!
لقد امسكت بك امسكت بك

Bom menino. Já te tenho. Apanhei-o.
ولد جيد, امسكتك, لقد امسكت به

- Apanhei-o! Apanhei o Malone! Anda!
-لقد امسكت به، لقد امسكت بـ(مالون)، تعالي

Apanhei-o! Capturei-o!
لقد امسكته لقد امسكت به

- Eu Apanhei-o, senhora.
- لقد امسكت به لك. سيدتى

Eu Apanhei-te!
تمسك تمسك لقد امسكت بك امسكت بك

Segura-te! Segura-te, Apanhei-te!
لحظة, لحظة لقد امسكت بك

Apanhei-te, seu cretino!
لقد امسكت بك ايها الوغد