explodiu quando uma gaivota entrou dentro do motor, morreram três pessoas. | Open Subtitles | لا أمزح معكم، لقد انفجرت حين دخل البحر لمحركها و قتل 3 أشخاص |
A bomba explodiu no Departamento de Estado e causou muitos danos. | Open Subtitles | لقد انفجرت القنبلة في مبنى الولاية وتسببت في الكثير من الاضرار |
Não é treta, explodiu quando uma gaivota voou para dentro do motor. | Open Subtitles | لا أمزح معكم، لقد انفجرت حين دخل البحر لمحركها |
O estômago deles explodiu depois de ingerirem muita comida. | Open Subtitles | لقد انفجرت بطونهم بسبب التناول المفاجئ للكثير من الغذاء |
A segunda bomba explodiu numa área mais densa. | Open Subtitles | لقد انفجرت القنبلة الثانية في مكان أكثر كثافة |
- Oh, pois, o bolo explodiu. | Open Subtitles | أنتما متسخان نعم، لقد انفجرت الكعكة |
explodiu em Valencia há uma hora atrás. | Open Subtitles | لقد انفجرت فى "فالنسيا" منذ أكثر من ساعة |
- O componente era falso. - explodiu. | Open Subtitles | اللوحة كانت مزيفة ، لقد انفجرت |
explodiu do outro lado da baía! Não atingiu a cidade! | Open Subtitles | لقد انفجرت فوق الخليج بعيدًا عن المدينة! |
Outra bomba explodiu no Centro. | Open Subtitles | لقد انفجرت قُنبلة أخرى بوسط المدينة |
A sua nave explodiu no céu | Open Subtitles | لقد انفجرت السفينة |
- Quê? O nosso carro explodiu. | Open Subtitles | لقد انفجرت سيارتنا |
Não, o turbo do meu carro explodiu. | Open Subtitles | لا لقد انفجرت سيارتى |
Kent, a cidade explodiu numa fúria mal contida. | Open Subtitles | (كينت) ، لقد انفجرت هذه المدينة بموجة عارمة من الجنون |
Você explodiu. É a minha vez. | Open Subtitles | لقد انفجرت دوري |
explodiu demasiado cedo. | Open Subtitles | لقد انفجرت مبكراً جداً |
Aquela plataforma explodiu por outra razão. | Open Subtitles | لقد انفجرت الحفارة لسبب آخر |
E, sem estar à espera, explodiu. | Open Subtitles | ولن تصدق, لقد انفجرت |
Por isso explodiu. | Open Subtitles | لهذا لقد انفجرت. |
Simplesmente explodiu. | Open Subtitles | لقد انفجرت هكذا فحسب |