"لقد بعنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Vendemos

Vendemos as nossas almas, e podemos não ganhar nada em troca.
لقد بعنا أرواحنا ويمكنُ ألا نحصُلَ على شيء في المقابِل.

Vendemos a cápsula, olha por quanto dinheiro!
أمى، لقد بعنا البود أنظرى إلى كل هذه الأموال التى نمتلكها

Nós Vendemos bilhetes e fizemos publicidade.
لا يمكن لهذا أن يحدث , لقد بعنا التذاكر , لقد عملنا دعاية

Também Vendemos algumas na lnternet, mas poucas.
لقد بعنا البعض عن طريق الانترنت ولكن ليس الكثير

Já Vendemos a casa, não há lugar para voltar... esta é nossa casa!
لقد بعنا المنزل السابق لا مكان نعود اليه هذا منزلنا الآن انه منزلنا

Ganhei. Residuais Pacific Blue. Vendemos a Malásia.
لقد كسبته, بقاية المحيط الهادئ الأزرق عزيزى, لقد بعنا ماليزيا

Nós Vendemos a maioria da mobília e a polícia guardou algumas coisas.
لقد بعنا اغلب الاثاث البوليس احتفظ بالبعض

Desculpe, mas nós Vendemos essas propriedades há seis meses.
أنا اسف لقد بعنا ذلك الإستثمار منذ ستة أشهر

Vendemos a nossa antiga casa para ter uma nova casa aqui. E tudo o que temos no mundo,
لقد بعنا بيتنا القديم لشراء بيت جديد هنا

Nós Vendemos cupcakes durante 5 anos, e esta é a primeira vez que metes a mão na massa.
لقد بعنا كعكات لخمس سنوات وهذة أول مرة تلمسين بها الذبدة

Mas tivemos de pedir uma segunda hipoteca, gastar o nosso seguro de vida, Vendemos o nosso barco, a colecção de moedas do Jared e até o meu anel de noivado.
لكننا اضطررنا للقيام برهن عقاري اخر والتخلي عن تأمين حياتنا لقد بعنا قاربنا

Nós já Vendemos os direitos do seu último livro para o cinema... assim como os direitos de publicação para dezoito linguas...
لقد بعنا حقوق تحويل الكتاب الى فيلم بالفعل بالإضافة إلى حقوقِ النشرِ في ثمان عشْرة لغةِ...

Vendemos o jacto e não queriam isto.
حسنا . لقد بعنا الطائره . و لم يغبوا فى هذا .

Vá lá, Stu, aposta é aposta. Vendemos todos os carros no stand.
هيا "ستو" , الإتفاق هو الإتفاق لقد بعنا كل السيارات التي بالمعرض

Nós Vendemos. Nós Vendemos a chaleira.
لقد بعناه لقد بعنا إبريق الشاي

Vendemos um pinheiro até agora.
لقد بعنا شجرة واحدة فقط إلى الآن

Nós só lhe Vendemos uma vez e ela pagou.
- . لا - . لقد بعنا لها مرّةً واحدة، وقد دفعت لنا

Vendemos a primeira fase apenas em alguns dias.
لقد بعنا المظهر الأول خلال يومين.

Vendemos a nossa casa para isto.
أعني لقد بعنا منزلنا لهذا الغرض

É um enorme fracasso. Só Vendemos um bilhete.
إنها كارثة لقد بعنا تذكرة واحدة فقط