"لقد ترعرت" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu cresci

Bom, Eu cresci com a familia Tenenbaum, sabes? Certo.
حسنا.لقد ترعرت مع عائلة تننباوم كما تعرف

Eu cresci numa cidade. Nunca tive hipótese de aprender. Bem, sabes que mais?
لقد ترعرت في المدينة لم أحظى بفرصه للتعلم

Eu cresci em torno de muita violência Innie, e não apenas violência contra alvos militares.
لقد ترعرت حول كثيراً من عنف المتمردين. وليس عنف تجاه الأهداف العسكرية فقط

Eu cresci num orfanato, porque o meu pai foi morto em Okinawa.
لقد ترعرت في دار الأيتام بسبب (والدي الذي قتل في (أوكيناوا

- Não. Eu cresci numa quinta. - Eu também.
لا , لقد ترعرت في مزرعة - حقا , وانا ايضا -

Eu cresci numa cidade como esta.
لقد ترعرت في بلدة مثل هذه بالتأكيد

Eu cresci a umas ruas daqui.
لقد ترعرت في هذا الشارع

Eu cresci com pessoas assim.
لقد ترعرت مع أناس مثل هؤلاء

Mas Gus, Eu cresci em abrigos como este e sempre nos trataram bem.
لكن , (جاس) , لقد ترعرت في محميات كهذه وكانوا يُعاملوني جيداً

Eu cresci nela.
لقد ترعرت به

Eu cresci com ele no Sulito.
لقد ترعرت معه في (ساوثي).

Eu cresci lá em baixo.
لقد ترعرت هناك

Ouve... Eu cresci no Norte de Filadélfia.
(اسمع... لقد ترعرت في (شمال فيلي