"لقد تعاملنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Já lidámos
• Já lidamos

Já lidámos com esta organização, Watson.
لقد تعاملنا مع هذه المنظمة من قبل يا واطسون

Já lidámos com esta organização, Watson.
لقد تعاملنا مع هذه المنظمة من قبل , واتسون

- Já lidámos com pior. Nós resolvemos isto.
لقد تعاملنا مع أسوأ من هذا سنصلح الأمر

Já lidamos com a Nação do Fogo antes. Ficaremos bem.
,لقد تعاملنا مع أمة النار من قبل سنكون بخير

Bem, Já lidámos com pior e ainda estamos aqui.
حسنا, لقد تعاملنا مع الأسوء لازالنا هنا

Já lidámos com situações destas.
لقد تعاملنا مع مواقف مثل هذه من قبل

Já lidámos com casos mais sérios.
لقد تعاملنا مع حالات أكثر خطورة

Já lidámos com ele no passado.
لقد تعاملنا معه

Já lidámos com o teu pai antes.
لقد تعاملنا مع والدك من قبل.

A ATF trata disto. Já lidámos com este grupo antes.
وكالة (أي تي إف) لديها الاسبقية في هذا, لقد تعاملنا مع هذه المجموعة من قبل.

Já lidamos com os terroristas e, há imensa segurança.
حسنًا، لقد تعاملنا مع الإرهابيين ويوجد أمن كثير

Não se a miúda tiver uma oportunidade. Já lidamos com vampiros antes, padre.
لقد تعاملنا مع مصاصي الدماء من قبل يا أبتي

Acredita, Já lidamos com muito pior.
صدقني، لقد تعاملنا مع اشياء أسوء بكثير

Já lidamos com lavagem de dinheiro antes, mas o Sergei está a lavar pessoas.
لقد تعاملنا مع غسيل الأموال من قبل لكن (سيرجي) يقوم بغسيل لأشخاص

Já lidamos com o NCIS antes.
من قبل NCIS لقد تعاملنا مع