"لقد تم القبض" - Traduction Arabe en Portugais

• foi preso
• foi presa
• foi capturado

Ele foi preso porque estava a defender o cliente dele.
لقد تم القبض عليه لأنه كان يدافع عن عميله

Ele foi preso por posse de arma e invasão.
لقد تم القبض عليه لحيازة الاسلحة النارية والسطو

- Papai foi preso, pelo exército, em Springtown... dizem que ele é rebelde.
لقد تم القبض على أبى من قبل الجيش فى سبرينج تاون بيقولوا أنه ثائر ؟

Ela foi presa ontem à noite em Lower East Side.
لقد تم القبض عليها ليلة البارحة بشرق الجانب السفلي

O teu amigo foi capturado pela chefia do East Bay Labs.
لقد تم القبض على صديقك من قبل رئيس مختبرات الخليج الشرقي

foi preso por homicídio, até confessou ao companheiro de cela.
لقد تم القبض عليه للقتل لقد أعترف حتى لصاحبه بالسجن

Na sede do FBI. Ele foi preso.
مقر وكالة المباحث الفيدرالية الرئيسي لقد تم القبض عليه

Vince, o Younger foi preso num centro comercial. Deve haver uma gravação de vídeo.
,فينس, لقد تم القبض على يونغر في مجمع تجاري لابد أن لديهم شريط فيديو مصور

Ele foi preso aqui. O que significa que atravessou o país.
حسناً , لقد تم القبض عليه هنا ذلك يعني إنه قد ذهب عبر المدينة

foi preso por assalto à mão armada e homicídio.
,لقد تم القبض عليه بتهمة السرقة المسلحة و القتل

foi preso duas vezes por crimes menores ligados à droga.
لقد تم القبض عليك مرّتين، تجارة مخدّرات صغيرة

O Bunker foi preso por tudo, de passaportes a entradas falsas dos Bulls.
لقد تم القبض على كل شيء في مخبائه من جوازات مزورة للتذاكر بولز المزيفة

O Gideon foi preso por tentativa de tráfico de drogas num avião.
لقد تم القبض على جيدون لمحاولته لتهريب المخدرات على الطائره

"O Herb foi preso por atacar um polícia".
لقد تم القبض على "هيربى"0 بسبب أعتداه على ضابط شرطة000

O Wes Perkins foi preso por agressão.
لقد تم القبض على ويس بيركنس للإعتداء

Desejo confirmar que um homem de Belfast, de 32 anos foi preso em ligação com os assassinatos de
لقد تم القبض على ذكر يبلغ 32 عام، من "بيلفاست" لصلته بجرائم قتل

- Ele foi preso pelo homicídio do Jason Blossom.
لقد تم القبض عليه للتو لقتل (جاسون بلوسوم)

A actriz foi presa no exterior de uma chique discoteca em L.A., esta semana, por descuido, após atropelar uma família de turistas alemães.
لقد تم القبض على الممثله الشابه خارج أحد ملاهى لوس أنجلوس الفاخره نهايه هذا الأسبوع بسبب تعريضها الماره للخطر

Ela foi presa por plantar marijuana há três meses?
لقد تم القبض عليها بتهمة زراعة الحشيش قبل حوالي ثلاثة أشهر؟

foi presa por um v.
لقد تم القبض عليها من قبل مصاصي الدماء

O Sr. Rudnick foi capturado, mas o Sr. Yates está em fuga, e é suspeito de vários assassinatos em New York e esta manhã assassinou quatro enfermeiras de Chicago e raptou uma professor de enfermagem da universidade de enfermagem de Chicago.
"لقد تم القبض على السيد "ردنيك ولكن لا يزال السيد "يايتس" طليقاً وهو مشتبه به في عدة جرائم قتل في نيويورك