| Não fomos acampar, Perdemo-nos no bosque. | Open Subtitles | لم نذهب إلى التخييم ,يا أبي لقد تهنا في الغابة |
| Ouça, pedimos muita desculpa. Perdemo-nos numa visita de estudo da escola primária de Springfield. | Open Subtitles | ، إسمعوا، نحن فعلا آسفان ، لقد تهنا من رحلة ميدانية لمدرسة (سبرينجفيلد)الإبتدائية |
| É que... estava escuro e Perdemo-nos. | Open Subtitles | كان الظلام حالك لقد تهنا |
| Disseste isso há dois dias. Estamos perdidos, bolas. | Open Subtitles | لقد قلت هذا منذ يومين مضت اللعنه لقد تهنا |
| Somos novos por aqui e Estamos perdidos. Podes ajudar-nos? | Open Subtitles | .لقد تهنا هل تمانعين لو ساعدتينا؟ |
| Eh, espera aí. Nós Estamos perdidos. | Open Subtitles | إنتظر لحظة، لقد تهنا |
| - Perdemo-nos. | Open Subtitles | - لقد تهنا! |
| Isto é excelente. Estamos perdidos. | Open Subtitles | هذا عظيم لقد تهنا |
| - Estamos perdidos. | Open Subtitles | -حسناً.. لقد تهنا |
| Estamos perdidos. | Open Subtitles | لقد تهنا. |
| - Estamos perdidos, estamos à procura de... | Open Subtitles | ... لقد تهنا |
| Estamos perdidos! | Open Subtitles | لقد تهنا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 