"لقد تواصلت مع" - Traduction Arabe en Portugais

• Contactei o
• Entrei em contacto com
• Falei com

Contactei o meu pai biológico e gostava que estivesses lá comigo.
لقد تواصلت مع والدي البيولوجي وأود أن تكوني هناك معي.

Eu Contactei o gerente de lá, que me disse que o Maki confirmou que iria efectuar uma recolha no aeroporto, há algumas horas atrás.
لقد تواصلت مع المدير هناك واخبرني ان ماكي اكد توصيلة من المطار قبل بضع ساعات

Entrei em contacto com o Director da Sede em Washington para dar uma vista de olhos nas suas informações.
لقد تواصلت مع رئيس قسم العاصمة لإلقاء نظرة على المعلومات السرية خاصتهم

Entrei em contacto com o meu pessoal em Inglaterra, sobre de onde na verdade és.
لقد تواصلت مع معارفي في "إنجلترا"، لمعرفة المكان الذي أتيتِ منه.

Falei com um contacto de um grupo de mercenários que o meu pai usa.
لقد تواصلت مع شخص داخل مجموعة من المُرتزقة التي يُوظفها أبي أحيانًا وقد كان عليّ ترك الهاتف في المنزل

Falei com um velho amigo meu, mandei-o procurar mais sobre o filho do Lobell, já que o teu investigador nos decepcionou.
لقد تواصلت مع صديق قديم لي، جعلته يبحث أكثر فى ماضي إبن (لوبل)، مذٌ أعلمنا مرشدكَ

Contactei o exército russo. Vão enviar helicópteros.
لقد تواصلت مع الجيش الروسي سيرسلون طائرات مروحية

Conta. Contactei o Adam Levine e os Maroon 5 estão garantidos.
لقد تواصلت مع " آدم ليفين " و فريق " مارون فايف " سيكون حاضراً

Contactei o escritório dela.
لقد تواصلت مع مكتبها.

Entrei em contacto com a testemunha que ajudou no esboço, uma inútil, especialmente em relação ao emblema que ele tem no casaco.
لقد تواصلت مع الشهود الذين أستطاعوا تحديد هذه الرسمة...

Entrei em contacto com amigo dele,dominic.
"لقد تواصلت مع أحد أصدقاءه "دومنيك

Entrei em contacto com o Fatah, e organizei um encontro dentro de 2 dias.
لقد تواصلت مع (فتاح) لقد قمت بإعداد لقاء بيومين من الآن

Entrei em contacto com uma jornalista de Paris.
لقد تواصلت مع صحيفة في باريس

Falei com o meu informador.
لقد تواصلت مع مخبري

Falei com o escritório de Nova Iorque e podem ajudar, mas como o Underhill era, oficialmente, um civil, o caso é nosso.
لقد تواصلت مع المباحث الفيدرالية مكتب نيويورك وهم على استعداد للمساعدة ...ولكن, ,لأن (أندرهيل) رسميًا مواطن عادي