| Vieste para aqui para desempenhar o maior papel da tua vida: | Open Subtitles | لقد جئتي هُنا لكي تلعبي أعظم دوُراً فى حياتِك |
| Pois, tu Vieste ao meu bar há sete anos atrás e tocaste-a na jukebox. | Open Subtitles | نعم، لقد جئتي الى حانتي قبل سبعة سنين وقمتِ بتشغيلها -على الفونوغرف-صندوق الموسيقى |
| Vieste ao sítio certo. | Open Subtitles | لقد جئتي للمكان الصحيح |
| Então Vieste para me protegeres? | Open Subtitles | إذاً ، لقد جئتي لحمايتي؟ |
| Você veio vestida para um piquenique? | Open Subtitles | لقد جئتي وأنت ترتدين لفسحة؟ |
| Vieste sozinha? Ele significava muito para mim. | Open Subtitles | لقد جئتي بمفردك |
| Vieste. Bom, qual é o mistério? | Open Subtitles | لقد جئتي - إذا ماقصة هذا الغموض؟ |
| - Vieste por causa do divórcio. | Open Subtitles | لقد جئتي بسبب الطلاق |
| - Vieste. - Estou tão zangada contigo. | Open Subtitles | لقد جئتي - أنا غاضبة منك - |
| - Sempre Vieste. | Open Subtitles | لقد جئتي |
| Você veio. | Open Subtitles | لقد جئتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 