| Chegaste cedo. Deves ter muita gente para extorquir. | Open Subtitles | لقد جئت مبكراً لا بد أن لديك الكثيرين لتستغلهم |
| - Ai sim? Chegaste cedo, não? | Open Subtitles | حسناً ، لقد جئت مبكراً أليس كذلك ؟ |
| - Chegaste cedo. - Sim. | Open Subtitles | لقد جئت مبكراً - أجل - |
| - Trouxe isto para o jantar - Olá, Niles. Vieste cedo. | Open Subtitles | ـ لقد جلبت هذا للعشاء ـ نايلز لقد جئت مبكراً |
| Vieste cedo. | Open Subtitles | لقد جئت مبكراً. |
| Cheguei cedo. Desculpa. Volto mais tarde. | Open Subtitles | . لقد جئت مبكراً , أنا اسفه . سأذهب و أعود لاحقاً |
| Pai Natal, Chegaste cedo! | Open Subtitles | ! (لقد جئت مبكراً يا (سانتا |
| Chegaste cedo. | Open Subtitles | لقد جئت مبكراً |
| Vieste cedo. Assim como tu. | Open Subtitles | ـ لقد جئت مبكراً ـ و أنت كذلك |
| Cheguei cedo. Com certeza. | Open Subtitles | لقد جئت مبكراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 