"لقد جئنا إلى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Viemos aqui
• Viemos cá
• Viemos para cá
• Só viemos

Viemos aqui fazer uma visita e falar de um negócio com velhos amigos.
لقد جئنا إلى هنا لنزوركم زيارة ودية والتحدث في العمل كأصدقاء قدامى أصدقاء ؟

Viemos aqui para observar e reportar.
لقد جئنا إلى هنا للمُراقبة وتقديم تقرير.

Viemos cá tirá-la do fogo e ela quer voltar lá para dentro.
لقد جئنا إلى هنا لننقذُها من المخاطر. والأن تُريد الإشتراك بها مُجددًا.

Viemos cá para vos dar uma tareia, malcheiroso!
لقد جئنا إلى هنا لكى نركل بعض المؤخرات العجاز النتنه

Viemos para cá por tua causa, não foi?
لقد جئنا إلى هنا من أجلك .صحيح ؟

Viemos para cá para viver da terra.
لقد جئنا إلى هنا إلى يعيش خارج الأرض.

Relaxem, pessoal. Só viemos contar o que vimos.
اهدأن, لقد جئنا إلى هنا لنخبرهم بما رأينا

Viemos aqui porque ouvimos que era especialista em...
لقد جئنا إلى هنا لأننا سمعنا أنّكمتخصصفي ..

Viemos aqui para fazer um trabalho, receber o dinheiro,
لقد جئنا إلى هنا للقيام بمهمة والحصول على أموالنا

Da última vez Viemos aqui, não foi?
لقد جئنا إلى هنا آخر مرة، صحيح؟

Viemos aqui por um motivo...
-لا، انتظري، انتظري . لقد جئنا إلى هنا لسبب.

- Viemos aqui voluntariamente.
لقد جئنا إلى هنا طوعا

Viemos aqui para festejar a minha vitória.
... لقد جئنا إلى هنا ، لكي نحتفل بفوزي !

Viemos cá abaixo para apanhar a AIC e eles não vão desistir sem lutar.
لقد جئنا إلى هنا لإبراز المارقين وهم لا يتلقون ذلك بإستخفاف

Viemos cá pelo vosso trabalho, pela vossa ajuda.
لقد جئنا إلى هنا لأجل عملك

Viemos para cá todos juntos há muito tempo.
لقد جئنا إلى هنا قبل .زمن طويل

Pensa. Só viemos para aqui para nos escondermos por uns tempos, até esclarecermos as coisas.
أنظر يا صاح، لقد جئنا إلى هنا لنختبئ قليلاً

Só viemos para ajudar de todos os modos que pudermos.
لقد جئنا إلى هنا انساعد بأي طريقة ممكنة