"لقد جعلني أقسم" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele fez-me jurar

Ele fez-me jurar que te dava isto antes de partires.
لقد جعلني أقسم بأن أعطيها لك قبل أن يرحل

Ele fez-me jurar que se acontecesse alguma coisa, eu queimava-o antes da mulher ler.
لقد جعلني أقسم على أنه لو حدث أي شيء، فإني سأحرقها قبل أن تراها زوجته.

Ele fez-me jurar que eu não iria interferir.
لقد جعلني أقسم على ألا أتدخل بذلك الأمر

Ele fez-me jurar que nunca contaria à Sofia. Ela não sabe de nada.
لقد جعلني أقسم ألا أخبر (صوفي) إنها لاتعرف شيئاً

Ele fez-me jurar.
لقد جعلني أقسم