"لقد جعلها" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele fê-la
• Ele tornou-a
• Ele obrigou-a a

Ele fê-la rir. Nunca o ouvi dizer nada de inteligente.
لقد جعلها تضحك، لم اسمعه من قبل يقول شيئاً مضحكاً أو ذكياً

Não, Ele fê-la dizer isso.
لا، لقد جعلها تقل ذلك

Ele fê-la acreditar na "Companhia. "
لقد جعلها تؤمن بوجود الشركة

Ele tornou-a numa prostituta.
لقد جعلها تقوم بالدعارة من أجله

Ele tornou-a saudável.
لقد جعلها أكثر صحة

Ele obrigou-a a matar o seu próprio bebé. Ela mentiu-te.
ـ لقد جعلها تقتل طفلها ـ لقد كذبت عليك

- Ele obrigou-a a matar o próprio filho! - Ela mentiu-te!
ـ لقد جعلها تقتل طفلها ـ لقد كذبت عليك

E ouçam isto: Ele fê-la prometer que não contaria ao produtor, Hank Harper, que ele esteve a bisbilhotar.
لقد جعلها تُقسم أن لا تُخبر مُنتج الفيلم (هانك هاربر) أنّه كان يحشر أنفه بالميزانيّة.