"لقد جلبنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Trouxemos
• Trouxemos-te

Trouxemos o Coronel Gilbert Grayson Shepard de volta da lua.
لقد جلبنا العقيد جيلبرت غرايسون شيبرد العودة من القمر.

Trouxemos carne suficiente para o povo do Búfalo Branco.
لقد جلبنا مايكفي من لحوم الابقار لشعب الجاموس الابيض

Nós Trouxemos estas pessoas para aqui, elas dependem de nós.
لقد جلبنا هؤلاء الناس هنا أنهم يعتمدون علينا

- Trouxemos vacinas... - E há a cólera.
لقد جلبنا بعض اللقاحات الكوليرا أيضاً في كل مكان

Trouxemos-te um presente, e disseste que não querias que fôssemos à tua casa...
لقد جلبنا لكِ هذه الهدية وأنتي قلتي أنكِ لا تريديننا أن نأتي إلى منزلك

Trouxemos um preservativo dos normais. Precisamos de um dos grandes.
لقد جلبنا عازل مطاطي منظم نحتاج أكبر بكثير

Trouxemos canhões suficientes para conquistar o Inferno! Avante! Não acredito nos meus olhos!
لقد جلبنا ما يكفي من مدافع الى هنا لقهر الجحيم لا استطيع تصديق عيني انظر يا ريتشارد, انه ملك إنجلترا بنفسه

- Veremos quanto a isso. Trouxemos canhões suficientes para conquistar o Inferno!
لقد جلبنا ما يكفي من مدافع الى هنا لقهر الجحيم

Trouxemos uma cesta para o Julian.
لقد جلبنا شيئا مميزا لأجل جوليان.. عربون اهتمام

Trouxemos esta criança para ser baptizada.
‫لقد جلبنا هذا الطفل إلى هنا ‫ليتم تعميده

Nós Trouxemos uma grande quantidade, num barril ... que está actualmente ... no fundo do Tamisa.
لقد جلبنا كمية كبيرة في برميل... والتي هي حالياً... في أعماق النهر

Trouxemos alguém que talvez queiras conhecer.
لقد جلبنا شخص قد ترغب بـ لقائه

Isto é o que trouxemos:
لقد جلبنا الزي الرسمي من المخزن

Nós Trouxemos a violência até estas pessoas, certo?
لقد جلبنا العنف لهؤلاء الناس، مفهوم؟

Nós Trouxemos ordem a Sangala, mas tu estás a tentar destruir tudo aquilo que construímos.
لا، لقد جلبنا النظام لـ"سنجالا" لكنك تحاول تحطيم كل شيءٍ بنيناه

Trouxemos donuts e um balde de frango.
لقد جلبنا الكعك المحلى و دلو دجاج

- Trouxemos comida. - O que é que quer que façamos?
لقد جلبنا الطعام - ماذا تريد منا أن نفعل؟

Trouxemos todos os idosos da aldeia.
لقد جلبنا جميع الشيوخ من القرية

Trouxemos isso porque é importante, está bem?
اسمعي, لقد جلبنا هذه هنا لأنها مهمة جدا

Trouxemos-te uma coisa.
. هانكوك" لقد جلبنا لك شيئًا" - . مرحى ، مرحى -