"لقد جلبوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Trouxeram

Trouxeram isto enquanto esteve fora. Eu disse que lhe entregava.
لقد جلبوا هذه حينما كنت بالخارج وقلت أجلبه لكِ

Peste? Trouxeram a peste para aqui?
الطاعون ، لقد جلبوا الطاعون الى هنا اخرجوه من هنا

- Trouxeram o julgamento sobre eles próprios.
لقد جلبوا هذا الحكم على أنفسهم

Eles Trouxeram grande alegria e prosperidade à cidade, pois inventaram o fogo-de-artifício.
"لقد جلبوا البهجة و الرخاء إلى المدنية" "مُنذ أن إخترعوا الألعاب النارية"

Trouxeram a sua revolução à Alemanha e a morte à Europa.
(لقد جلبوا ثورة على رأس (ألمانيا وخراباً على رأس (أوروبا) كلها

Eles Trouxeram o seu próprio inferno.
لقد جلبوا معهم عذابهم.

Ainda agora Trouxeram o almoço!
لقد جلبوا لي الغداء للتو

Trouxeram resíduos tóxicos para serem enterrados.
لقد جلبوا نفاية سامة وأفرغوها

Já Trouxeram a madeira. Mas estou com medo que chova.
لقد جلبوا الأغراض

Até Trouxeram uma pá.
لقد جلبوا مجرفة حتى

Trouxeram as pessoas importantes.
لقد جلبوا الرجل الأجدر

- Eles é que Trouxeram a erva.
لقد جلبوا حشيشتهم الخاصة

Trouxeram a ruína a todo o país.
- لقد جلبوا الدمار لهذه الأرض

Na verdade, eles Trouxeram um homem connosco, Stuart.
في الواقع، لقد جلبوا شابًا معنا ... (ستيورات).