"لقد حجزت" - Traduction Arabe en Portugais

• Consegui
• Guardei um
• Reservei uma
• marcou
• Fui detido
• reservei a
• Eu reservei
• Fiz uma reserva

Consegui dois bilhetes para o jogo dos Flyers na Sexta-feira.
لقد حجزت تذكرتين لمشاهدة مباراة هوكى الجليد يوم الجمعة

Vem cá. Senta-te ao meu lado. Guardei um bom lugar para nós.
تعال، تعال، تعال و إجلس بجانبي لقد حجزت لنا موقعا جيدا هنا

Reservei uma mesa na esplanada do Fabrizio.
نعم, لقد حجزت لنا طاولة خارجية في فرابيزيو , تومي

A banda marcou uma digressão por cinco estados e eu acho que quero ir.
لقد حجزت الفرقة جولة بخمسة ولايات وأظنُّ أنني أريد الذهاب

Fui detido ilegalmente dentro do prédio do Presidente durante as últimas 6 horas.
لقد حجزت بشكل غير قانونى من قبل الرئيس لمدة ست ساعات

Não, Eddie, reservei a igreja, comprei o vestido, tenho de casar com alguém.
لقد حجزت الكنيسة ، واشتريت الفستان لابدّ أن أتزوج من أحد

Eu reservei um palhaço e deram-me isto.
لقد حجزت زي مهرج , و لكنهم اعطوني هذا

Tenho fome. Que bom, eu Fiz uma reserva para as 5:30 horas, porque vou deixar a cidade hoje à noite.
حسنا.لقد حجزت مكانا الساعه الخامسه والنصف

Consegui bilhetes para a corrida de touros desta tarde.
لقد حجزت تذاكر لمصارعة الثيران هذا المساء

Consegui três "trailers" e agora esta tetralogia.
لقد حجزت في الواقع , ثلاث اعلانات لأفلام والآن هذه الرباعية

Ela reservou um camarote, e vamos jantar salmão defumado! Podem me dar licença? Não Consegui dormir.
لقد حجزت لنا صندوقا وغداء سمك سلمون مدخن # الكل هادىء #

Aqui! Guardei um lugar para ti! Está limpo.
أنت هنا لقد حجزت لك مقعد , انه نظيف

Guardei um lugar para ti.
لقد حجزت لك مقعدا

- Guardei um lugar para si.
-هنا لقد حجزت مكانا من أجلك

Reservei uma suite num hotel. Vou ficar lá até a mãe voltar para casa.
لقد حجزت في جناح فندق، سأبقى فيه إلى غاية عودة والدتي

Vamos comemorar. Reservei uma mesa no Margaux.
هيا بنا لنحتفل لقد حجزت طاولة في مطعم مارغو

Reservei uma entrada para ela no sábado às 22h.
لقد حجزت لها تذكرة في يوم السبت مساء الساعة العاشرة

Ela marcou um voo para o Novo México, acaba de aterrar.
(لقد حجزت رحلة إلى (نيو ةمكسيكو و قد حطّت لتوّها

A banda marcou uma turné em cinco estados.
لقد حجزت الفرقة جولة بخمسة ولايات

- Não fui preso. Fui detido. - Claro.
لم اعتقل, لقد حجزت اعطني جرعة من الجين

reservei a sala de reuniões principal.
هذه عمليات كثيرة لقد حجزت غرفة الاجتماعات الرئيسية

Olha, já reservei a minha volta para casa.
انظري لقد حجزت تذكرة العودة للمنزل الأن

Carmen, Eu reservei o registro civil.
"كارمن" أنا... لقد حجزت في مكتب المأذون للتسجيل.

Eu reservei um quarto só para ti.
لقد حجزت لك غرفتك الخاصة

Eu Fiz uma reserva num hotel. Vou lá ficar até a mãe voltar.
لقد حجزت جناح بفندق, وسأبقى هناك حتى عودة أمّي.

Fiz uma reserva naquele local novo.
لقد حجزت لنا في هذا المكان الجديد على بعد بابين بالأسفل