"لقد حددت" - Traduction Arabe en Portugais

• Identifiquei o
• Marquei a
• localizei a
• localizei o
• Localizei uma

Identifiquei o tipo de madeira da arma que matou a María.
لقد حددت نوعية الخشب في السلاح الذي قتل ماريا

Identifiquei o sangue nela, - a boa notícia é que não é do Renny.
لقد حددت الدم على ذلك ؛ والخبر السار هو انه ليس لرينى

Certo, então, Identifiquei o veneno que o assassino usou para matar as vítimas.
حسناً، لقد حددت السم الذي كان يسخدمُه القاتل المتسلسل في قتل ضحاياه.

Marquei a manicura e pedicura.
-حسناً ، لقد حددت موعدك لتقليم الأظافر وتجميلها والآن مجملتي الروسية قُتلت ..

Capitão, localizei a fonte do sinal de rádio de V'Ger.
سيدي لقد حددت مصدر إشارة (الراديو الخاصه بـ(في جير

localizei o Joseph Wald. Vou para lá agora.
لقد حددت مكان جوزيف والد وانا في طريق اليه الان

Localizei uma das células.
لقد حددت أحد الخلايا

Identifiquei o alvo. Ele tem o pergaminho, vou enviar a foto.
لقد حددت الهدف إن اللوحة معه سأرسل صورته

Identifiquei o tipo de faca usada para matar o capitão Landis.
لقد حددت نوع السكين المستعمله في قتل النقيب لانديز

Identifiquei o indivíduo que parece liderar os atacantes.
لقد حددت هوية الشخص الذي يبدو يقود هذا الهجوم.

Na verdade, Identifiquei o tipo.
في الواقع، لقد حددت هوية الرجل

Já Identifiquei o homem, com queimaduras no rosto.
لقد حددت هوية الرجل ذو الحروق على وجهه

Hetty, Identifiquei o homem que a Kensi e o Deeks mataram.
هيتى, لقد حددت هوية الرجل الذى قُتِل من (ديكس) و(كينزى)

Identifiquei o vírus, é encefalite linfocítica.
لقد حددت فيروس السيلونز نحن نعرفه كإلتهاب (لمفاوى ستيك)

Marquei a cirurgia do miúdo da Mercer para amanhã. Queres entrar?
لقد حددت موعد لجراحة الطفل (ميرسر) ليوم غدٍ، هل تريد أن تكون موجوداً فيها؟

Marquei a página. Olá! Pinchie, Freddie!
لقد حددت الصفحة !

localizei a bio-assinatura do Thor aqui.
و لقد حددت موقع إشارة حياة ثور هنا

localizei a frequência. A passá-la agora.
لقد حددت تردداتهم ، و سأقوم بعرضها الآن

Torre... localizei o 172. Está num poço natural.
إلى برج المراقبة لقد حددت مكان الحوّامة 172 في بالوعة

localizei o suspeito principal.
لقد حددت موقع المشتبه به الأساسي لك

Localizei uma saída lateral.
لقد حددت لكم مخرجا جانبيا...