temos a localização, e não deve demorar muito para o recuperarmos. | Open Subtitles | لقد حددنا الموقع ولن يطول قبل أن نسترجعه |
Resgate Aquático alfa, temos a posição dele, vamos envia-la | Open Subtitles | الانقاذ المائي آلفا ، لقد حددنا موقعه ، نرسل لكم الاحداثيات الان |
Temos uma leitura preliminar do sinal. É uma área bastante grande. | Open Subtitles | "جاك" ، لقد حددنا تقريباً المكان المتتبع انه كبير جداً |
- Temos uma localização, Chefe. - Bom trabalho, Lou. | Open Subtitles | لقد حددنا الموقع ايها الضابط احسنت ، لو |
Identificamos o corpo de uma vítima, Becky Gunderson, de 9 anos de idade. | Open Subtitles | لقد حددنا جثة أحد الضحايا هي بيكي جاندرسون البالغة من العمر 9 سنوات |
Identificamos o parceiro, senhor. | Open Subtitles | لقد حددنا الشريك، يا سيدي. |
Agora, ouçam, Identificámos um suspeito. | Open Subtitles | اسمع الآن لقد حددنا المشتبه به |
Identificámos um risco de segurança no estádio. | Open Subtitles | لقد حددنا خطرا أمنيا في الملعب. |
localizámos o veículo que a Inteligência procura. | Open Subtitles | لقد حددنا موقع سيارة كانت المخابرات قد وضعت تنبيه عليها |
temos a informação de verem em andamento, a leste da Flagler, uma Ducati. | Open Subtitles | لقد حددنا مشتبهاً يتنقلللجانبالشرقيإلى "فلاغلير" |
Negativo. temos a localização do nosso membro capturado. | Open Subtitles | لا ، لقد حددنا موقع رجلنا الأسير |
A boa notícia é que já temos a tua próxima missão. | Open Subtitles | هناك خبر جيد، لقد حددنا مهمتك التالية. |
temos a tua localização via GPS. | Open Subtitles | لقد حددنا موقعكم |
Temos de ir. Temos uma localização. | Open Subtitles | ــ علينا الذهاب , لقد حددنا موقع |
Temos uma localização. | Open Subtitles | لقد حددنا موقعاً |
Identificámos um dos alvos. | Open Subtitles | لقد حددنا هوية أحد الأهداف إنه (تارين فاروش) |
Identificámos um dos alvos como sendo o Tarin Faroush. Kayla disse que ele se sacrificou por ela, mas ele ainda está vivo. | Open Subtitles | لقد حددنا هوية أحد الأهداف، (تارين فاروش) (كايلا) قالت أنه ضحى بنفسه لإنقاذها، لكنه لا زال حيّاً |
De qualquer maneira, nós localizámos o corpo da Kwaini. | Open Subtitles | على أى حال, لقد حددنا موقع جثة ال "كواني" |