"لقد حسبت" - Traduction Arabe en Portugais

• Calculei a
• Calculei o
• Calculei os
• contei

Então Calculei a velocidade da veneziana, ao fundir os fótons em uma imagem coerente.
لقد حسبت سرعة التبعثر، ومزجت الفوتونات في صورة واحدة.

Só Calculei a velocidade das linhas de telefone, o botão que muda de estação de rádio, e exigências psicológicas para marcar um número de multidigítos.
لقد حسبت السرعة للخطوط الهاتف مع موزع محطة الراديو مغ الاحتاجات لطلب رقم ديجتال

Calculei o ritmo de consumo de bens essenciais dos civis.
لقد حسبت نسبة استهلاك الوجبات الاساسية للاشخاص المدنيون

Baseado na tua amostra de sangue inicial, Calculei o tempo estimado até o veneno acabar com a tua vida.
فهمت و استنادا إلى عينة الدم الأولية الخاصة بك لقد حسبت الوقت المقدر

Calculei os riscos, as vantagens, os benefícios para a humanidade e estou do lado certo.
وأريد المساعدة في إيقافهم لقد حسبت المخاطر والتعويضات والمنافع المحتملة للبشرية وأنا على الجانب الصحيح لهذا، ماذا عنك ؟

Calculei os custos de adiar o projecto.
لقد حسبت تكلفة تأجيل المشروع.

Ele consegue ficar a remoer numa coisa durante 40 minutos seguidos. Até contei.
يستطيع التحديق مباشرة في شئ لمدة 40 دقيقة ، لقد حسبت له ذلك

Fui eu que Calculei a dose da sua mulher. Não afeta o bebé.
لقد حسبت جرعة زوجتك بنفسي لن تأثر على الطفل الصغير

Calculei a distância exacta, contando com a velocidade de aceleração... e a resistência do vento, a partir do momento em que o relâmpago acertar... o que será dentro de, exactamente, 7 minutos e 22 segundos.
لقد حسبت المسافة تماماً... بناءً على عجلة السرعة... ...

Calculei a velocidade da corrente e tenho uma bússola para nos orientar.
لقد حسبت سرعة التيار ولدي بوصلة توجهنا

Calculei a nossa hipótese de sucesso em 35%.
حسناً لقد حسبت احتمالية نجاحنا لقد كانت 35%

Calculei a minha proporção facial, e sou 94 por cento simétrica, que, de acordo com os parâmetros é quase boa.
لقد حسبت نسبة جمال وجهى وكنت 94 % متناسقة لقد حسبت نسبة جمال وجهى وكنت 94 % متناسقة والذي،وفقا للمؤشرات،يعنى اننى مثيرة جدا

Calculei o tempo de viagem
لقد حسبت الوقت القيادة.

Bem, contei três prós e um contra, portanto...
حسن، لقد حسبت 3 ايجابيات و سلبية واحدة

contei só uma, mais um sofá.
لقد حسبت سريرا فقط, بالإضافة للاريكة