Pronto, Já está. É melhor não me deixares partir o outro braço. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه لذا, يجب أن لاتتركيني أكسر ذراعي الآخر |
Esse sou eu. Já está. Não stressem. | Open Subtitles | إنه انا لقد حصلت عليه |
Não faz mal. Consegui. Agora podes levar a gravação à polícia. | Open Subtitles | انظر ، لا يهم ، لقد حصلت عليه يمكنك الان الذهاب به الى الشرطه |
Conseguiste, como eu sabia que eras capaz. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه و أنا أعرف بأنّك . سوف تفعلها |
Estamos a ajudar o D'avin a arranjar trabalho. Já sei. | Open Subtitles | كنا نساعد دافين على أختيار الوظيفة المناسبة له, لقد حصلت عليه |
Até eu Apanhei e nunca fui a uma mina. | Open Subtitles | اللعنه, لقد حصلت عليه وأنا لم أضع قدمى فى منجم من قبل |
- Encontraste-a. - Pois Encontrei. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه حصلت عليه |
Fechado. Apanhei-o. | Open Subtitles | أقفل، لقد حصلت عليه. |
Pronto, Já está. | Open Subtitles | حسناً لقد حصلت عليه |
Pronto, Já está. | Open Subtitles | حسنا، لقد حصلت عليه. |
Já está, Já está. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه ... |
Já está! | Open Subtitles | لقد حصلت عليه |
Beleza. Consegui. | Open Subtitles | يا إلهي , أجل , لقد حصلت عليه , لقد حصلت عليه |
Consegui. 433, sudeste da rua Hope. | Open Subtitles | حسنا,لقد حصلت عليه 433شارع هوب فى جنوب شرق |
Consegui focar. Espera só mais dois segundos. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه إنتظر ثانيتين فحسب |
Conseguiste finalmente, não foi? | Open Subtitles | لقد حصلت عليه الآن ، أليس كذلك ؟ |
Conseguiste. | Open Subtitles | لقد نجحت لقد حصلت عليه |
- Conseguiste, meu. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه, أخي |
- Já estive no seu lugar. - Megan, Já sei. | Open Subtitles | لقد قمت بالاثنين معا - ميغان ، لقد حصلت عليه - |
Já sei, Já sei! | Open Subtitles | أين نحن؟ حسنا، أنا أعرف. لقد حصلت عليه. |
Não, não. estou bem, Eu Apanhei. Eu Apanhei. | Open Subtitles | لا , لا , لا , أنا بخير , لقد حصلت عليه , لقد حصلت عليه |
Encontrei ele. | Open Subtitles | حسنا لقد حصلت عليه |
Apanhei-o mesmo agora. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه الآن. |