Arriscaste tudo e ainda perdeste dinheiro. | Open Subtitles | لقد خاطرتِ بكل شيء و لم تحقق شيء يعادل المخاطره |
Trouxeste-me aqui e eu agradeço, mas, já te Arriscaste demasiado. | Open Subtitles | لقد أوصلتيني إلى هنا وأنا أقدر هذا لقد خاطرتِ بما يكفي عليكِ الخروج من هنا |
Arriscaste tudo por amor, tal como a Piper e o Leo. | Open Subtitles | لقد خاطرتِ بكل شيء لأجل الحب أنتِ و "بايبر" |
Arriscou a sua vida pela nossa família, e ele deu-lhe um tiro. | Open Subtitles | لقد خاطرتِ بحياتك من أجل عائلتنا ولقد أطلق عليكِ النار لفعلك ذلك |
Arriscaste a tua vida para salvar um completo estranho. | Open Subtitles | لقد خاطرتِ بحياتكِ لإنقاذ غريب مجهول |
Arriscaste a tua vida pelo meu filho. | Open Subtitles | لقد خاطرتِ بحياتكِ من أجل ابنيِ. |
E Elise, quando atravessaste aquela porta na Estátua da Liberdade, também Arriscaste tudo. | Open Subtitles | و (إليس) عندما عبرتِ من خلال الباب في نصب الحرية لقد خاطرتِ بكل شيء أيضاً |