"لقد خسرتم" - Traduction Arabe en Portugais

• Perderam a
• Perderam o
• Vocês perderam

Vocês já Perderam a primeira batalha.
لقد خسرتم بالفعل المعركة الأولى

Perderam a Guerra dos Onze Anos.
لقد خسرتم حرب الـ 11 عاماً

Perderam a outra.
لقد خسرتم الأخيرة.

E falando por mim, Perderam o meu respeito e possivelmente nunca o irão recuperar.
وعن نفسي، لقد خسرتم احترامي وفي الغالب لن تستعيدوه أبداً

Perderam o direito à Rebecca quando a expulsaram!
لقد خسرتم حقوقكم في المطالبة بها حين قمتم بتجنّبها

Vocês perderam. "Game Over".
لقد خسرتم جميعاً، انتهت اللعبة

Vocês perderam 8 jogos no ano passado por 3 pontos ou menos. 8.
لقد خسرتم 8 مباريات في السنة السابقة ! بفارق 3 نقاط أو أقل ...

Perderam a Burger Chef. Podemos consegui-la.
لقد خسرتم للتو "برقر شيف"، قد نظفر به.

Perderam o respeito do Chefe, o que, acreditem em mim, não é fácil de recuperar.
- لقد خسرتم احترام الزّعيم، وهو - أصدقكم القول ليس شيئاً تسهل استعادته

Perderam o Evans.
لقد خسرتم ايفانز رئيسكم أخبر رئيسي

Tarde demais. Vocês perderam.
فات الأوان، لقد خسرتم

- Silas, Vocês perderam.
يا (سيلاس) لقد خسرتم أنتهت اللعبة