"لقد ذكروا" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseram
• Eles falaram

Mencionaram-te. Disseram que o expedidor estava a falar com os terroristas.
لقد ذكروا اسمك، قالوا أن موجّه قطارات يتحدث مع الإرهابيين

Andava à tua procura há bocado. Disseram que tiraste a manhã.
كنت أبحث عنك باكراً لقد ذكروا بأنك أخذت إجازة هذا الصباح

Disseram que alguém arrebentou com a parede.
الشرطة كانت هناك ، لقد ذكروا بأن شخصا ما إخترق الجدار.

Eles falaram de um centro de investigação secreto, localizado ao largo da costa numa das ilhas de Juan Fernández.
‫لقد ذكروا منشأة أبحاث سرية تقع بعيداً ‫عن الساحل في إحدى جزر (خوان فرنانديز)

Eles falaram no Mercedes novo.
لقد ذكروا سيارتهم الـ (مرسيدس) الجديدة

Disseram que uma pessoa já foi morta.
لقد ذكروا بأنّ شخصاً قد قُتِل

Eles Disseram o mesmo.
أجل ، لقد ذكروا ذلك

Disseram o meu nome na rádio.
لقد ذكروا إسمي على المذياع!