"لقد رأيت ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Viste o que
• Vi o que

Viste o que acontece por aqui a pessoas com pernas feridas.
لقد رأيت ماذا يحدث للذين مصابين فى ساقهم هنا

Tu Viste o que eles fizeram com o vídeo que fizemos.
لقد رأيت ماذا فعلوا بالشريط الذي سجلناه

Tu Viste o que ela escreveu na parede.
. لقد رأيت ماذا كتبت على الحائط

Eu Vi o que fizeste com o pato. Muito bem. Belo trabalho.
لقد رأيت ماذا فعلت بالبطة جيد جدا عمل جيد

Já Vi o que as pessoas são capazes de fazer quando sentem que vão perder tudo.
لقد رأيت ماذا يستطيع الناس القيام به عندما يحسون أنهم سيفقدون كل شيء.

Vi o que fizeram ontem à noite. É melhor teres cuidado.
لقد رأيت ماذا حدث ليلة البارحة

Viste o que eles fizeram ao Tcheco. MOrderam-lhe na cara.
لقد رأيت ماذا فعلوا بــ ( تشيك ) , لقد أكلوا وجهه

Viste o que ela fez com a floresta.
لقد رأيت ماذا فعلت للغابه

Viste o que ele fez aos soldados de Nikos?
لقد رأيت ماذا فعل برجال نكوس

- Viste o que ela fez com a Donna.
- لقد رأيت ماذا فعلت مع (دونا) -

Tu Viste o que isso fez ao Max.
(لقد رأيت ماذا فعل هذا لـ (ماكس

Tu Viste o que aconteceu na ponte.
لقد رأيت ماذا حدث على الجسر يا (جون)

Vi o que o ballet fez à minha mãe.
لقد رأيت ماذا فعلت راقصة الباليه لامي

Vi o que se passou com os homens com que sai.
لقد رأيت ماذا حدث للأشخاص الذين واعدتهم

Eu Vi o que fizeste à Marla.
لقد رأيت ماذا فعلت ب مارلا

Vi o que lhe fizeste.
لقد رأيت ماذا فعلت لها

Já Vi o que fazem às pessoas que lhes devem dinheiro.
لقد رأيت ماذا يفعلون للأشخاص الذين يدينون لهم بالمال{\pos(190,225)}

Quando a Margaret tocou a minha mão, Vi o que aconteceu.
عندما لمست (مارجريت) يدي لقد رأيت ماذا حدث