"لقد رأيت ما يكفي" - Traduction Arabe en Portugais

• Já vi que chegue
• Já vi o suficiente
• - Vi o suficiente

Vamos, Sardas. Já vi que chegue por estes lados.
فلنذهب يا ذات النمش لقد رأيت ما يكفي من هذه الصخرة

Já vi que chegue desta casa na árvore.
لقد رأيت ما يكفي من بيت . الشجرة هذا , دعينا ننزل

Já vi que chegue da tua roupa suja, não preciso de dormir com ela.
لقد رأيت ما يكفي من ثيابك القذرة. لستُ بحاجة لأن أنام معها.

Mas... Já vi o suficiente para não querer correr quaisquer riscos.
لكن، أم، لقد رأيت ما يكفي عدم اتخاذ أي فرص.

Bem, Já vi o suficiente. Querem beber alguma coisa?
لقد رأيت ما يكفي هل تريدون شيئاً تشربونه ؟

Muito bem, Já vi o suficiente. Vamos mas é sair daqui.
حسن، لقد رأيت ما يكفي من هذا لنرحل عن هذا المكان

- Mas não viste tudo. - Vi o suficiente, e confio em ti.
لم تشاهدي الفيديو بشكل جيد لقد رأيت ما يكفي, فضلاً عن أنني واثقة بك

Já vi que chegue para um dia. Estas férias acabaram.
. لقد رأيت ما يكفي ليوم واحد - . هذه الأجازة أنتهت

- Não, obrigada. Já vi que chegue.
لا شكرا لقد رأيت ما يكفي

Já vi que chegue.
لقد رأيت ما يكفي.

Queres saber uma coisa, Já vi o suficiente.
حسناً، أتعلم، لقد رأيت ما يكفي من هذا

Já vi o suficiente.
لا لقد رأيت ما يكفي

- Já vi o suficiente.
ـ لقد رأيت ما يكفي.

Já vi o suficiente.
لقد رأيت ما يكفي.

Já vi o suficiente.
لقد رأيت ما يكفي

- Já vi o suficiente.
لقد رأيت ما يكفي

- Vi o suficiente.
لقد رأيت ما يكفي.