"لقد ربحت" - Traduction Arabe en Portugais

• Ganhei
• Ganhaste
• Ganhou
• Venceste
• ganhar
• Ganho eu

Mas eu preciso de os ver lá. Vão ser capazes! Eu Ganhei!
ولكنني أريد رؤيتكم هناك يا رجال يمكنكم هذا ، لقد ربحت

Eu Ganhei 70 milhões de dólares quando tinha 19 anos.
لقد ربحت 70 مليون دولار عندما كنت بالتاسعة عشر

Ganhei muitas vezes desse modo.
لقد ربحت الكثير من المنازعات بهذه الطريقة

Milhouse. Milhouse, Ganhaste. Quero que este pesadelo acabe!
ميلهاوس، لقد ربحت أريد نهاية لهذا الكابوس

Bom, não te rales, Blackadder, é certo que Ganhaste a aposta.
حسناً، لا تُبالي بلاكادر، لقد ربحت الرهان بكل تأكيد.

Tom, Ganhou o prémio para a história de Natal mais triste do programa de hoje.
حسنا,توم,لقد ربحت جائزة اكثر قصص الاعياد ماساويةً لهذا اليوم

Sorri. Venceste. Não vamos, não.
لقد ربحت. دعنا لا نذهب.

Ganhei muitas batalhas e apanhei muito peixe fazendo o menos convencional.
لقد ربحت العديد من المعارك ايها الملازم, وقد اصطدت العديد من الأسماك بالقيام بالشئ الغير مألوف

Não não! Ganhei a batalha e salvei o reino. Devo conseguir encontrar um cavalo.
كلا, كلا، لقد ربحت المعركة وأنقذت المملكة، باستطاعتي أن أجد لنفسي حصاناً

E com o quatro estou safa! Ganhei outra vez.
و4 عليك , وسأنسحب ياربى لقد ربحت ثانية

Tarde demais. Já dei a resposta certa. Ganhei.
أنت متأخر جداً، لقد كان لديّ الجواب الصحيح لقد ربحت أنا

Ganhei muita massa no teu último combate em 73.
لقد ربحت الكثير من المال خلال آخر مبارياتك سنة 73

Uma vez Ganhei uma competição de dança... mas em vez de celebrar, passei a noite... pensando em uma nota ruim de um dos juízes.
لقد ربحت منافسة رقصة بإكتساح لكن بدل الإحتفال قضيت الليلة مغتاظة من نقطة فاشلة

Foi por isto que sempre lutaste, e Ganhaste.
, هذا كان كل ما حاربت من أجله و لقد ربحت

Ganhaste. Toma o teu prêmio, são as regras.
لقد ربحت وبذلك تحصل على الجائزة هذه هي القاوعد

Devias aceitar. Não entendes? Já Ganhaste.
عليك القبول بهذا العرض أنت لا تفهمين, لقد ربحت

Ganhaste 24 horas de folga do trabalho nas minas.
لقد ربحت راحة من واجبات التعدين لمدة 24 ساعة

Ganhou, Poirot. Não foi suicídio.
حسنا يابوارو,لقد ربحت , انها لم تكن انتحار

Ganhou uma viagem para dois a Fhloston Paradise.
لقد ربحت مسابقة الجوزاء والرحلة إلى جنة فهلوستون لشخصين

Você Ganhou cada batalha da vida... mas perdeu tudo o que valeu a pena para viver.
لقد ربحت كل معركة في الحياة لكنك خسرت كل شيء كان يساوي العيش من أجله

Pronto, desta vez Venceste.
حسنا لقد ربحت هذه المرة

Agora vamos para o bar. Eu pago. Acabei de ganhar 50 dólares a um irlandês numa aposta.
والآن لنذهب للحانة, المشروب على حسابي لقد ربحت 50 دولار في رهان مع رجل أيرلاندي

Ganho eu.
لقد ربحت