"لقد رميت" - Traduction Arabe en Portugais

• Atirei a
• Deitei fora
• Atiraste uma
• Só lancei

Atirei a bola e ele trouxe-ma.
لقد رميت الكرة،وأحضرها لي.

Atirei a bola, e ele trouxe-ma!
لقد رميت الكرة،وقد أعادها لي!

Estou numa cabine telefónica. Deitei fora o meu telemóvel.
أنا عند كابينة هاتف، لقد رميت هاتفي الخليوي

Deitei fora aquelas fotografias e diários para me livrar do passado, por tua causa.
لقد رميت كل هذه الصور واليوميات لكى اتخلص من الماضى من اجلك

Coover, Atiraste uma ratazana morta para o meu carro. O que me queres dizer?
" كروفر " لقد رميت بفأر ميت على سيارتي ما الذي تحاول القول لي ؟

Atiraste uma granada a um traficante.
لقد رميت تاجر مخدرات بغاز مسيل للدموع.

Só lancei umas bolas no outro dia... durante algumas horas.
لقد رميت الكرة البارحة لبضع ساعات

Apenas Deitei fora a ganza porque não pensei que precisasses dela, e afinal eu tinha razão.
لقد رميت المخدرات لأنني ظننت أنك لا تحتاجها ولقد كنت على حقّ لقد أصبحت سعيداً من تلقاء نفسك

Deitei fora as minhas malas quando aqui cheguei.
لقد رميت بحقيبتي عندما أتيت هنا

Deitei fora tudo o que precisava para salvar a minha carreira.
لقد رميت كل شيء أحتاجه لإنقاذ وظيفتي

Eu Deitei fora aquela carta.
.لقد رميت بتلك الرسالة

Atiraste uma colher ao tipo, Jeff. -Para que foi isso?
لقد رميت المجرم بملعقة يا جيف

- Que foi? Só lancei um palerma.
-ماذا لقد رميت غريب.