"لقد ساعدتني على" - Traduction Arabe en Portugais

• Ajudou-me a

Muito bem. Foi a Imogen. Ela Ajudou-me a lembrar.
حسنا , كانت ايموجين لقد ساعدتني على التذكر

Ajudou-me a perceber como o nosso país tem sido afetado profundamente pelas minas terrestres e pela guerra.
لقد ساعدتني على فهم مقدار ما عانته دولتنا من جراء الألغام الأرضية والحرب.

Ajudou-me a divorciar 3 vezes. Vamos ver se me ajuda a casar! O quê?
لقد ساعدتني على الطلاق ثلاث مرات , ساعدني على الزواج مرة واحده

Ajudou-me a ultrapassar momentos duros.
لقد ساعدتني على تخطي أوقات عصيبة عندما كنت صغيراً

Ajudou-me a aceitar o que sou realmente. Estou grato por isso.
لقد ساعدتني على تقبّل شخصيّتي الحقيقيّة، وأنا ممتنّ لذلك

Ajudou-me a sair, mas ainda lá está.
لقد ساعدتني على الخروج، إلّا أنّها ما تزال هناك.

Ela Ajudou-me a chegar aqui.
لقد ساعدتني على الوصول إلى هنا

Ajudou-me a fazer uma grande descoberta pessoal.
لقد ساعدتني على تحقيق كشف نفسيّ كبير

Ajudou-me a aguentar um período difícil, mas já estou melhor, por isso...
أعني , لقد ساعدتني على تخطي مرحلة صعبة, لكننيأفضلالآن,لذا...

Ajudou-me a encontrar a minha voz.
لقد ساعدتني على إيجاد صوتي

A May é o único motivo pelo qual estou viva. Ela Ajudou-me a fugir.
ماي)هي السبب الوحيد في بقائي حية) لقد ساعدتني على الهرب