Ela ajudou-me com os medicamentos, os compromissos, Tratava das cópias da minha papelada. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في تتبّع أدويتي ومواعيدي، واحتفظت بنسخٍ من وثائقي. |
Ela ajudou-me com o inglês, eu ajudei-a com o espanhol. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في تعلم الانجليزية وقد ساعدتها في تعلم الاسبانية |
Ela ajudou-me com a papelada quando comecei, e está aqui há tanto tempo como o Callen. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في أعمالي الورقية عندما بدأتُ العملَ هنا وقد كانت تعملُ هنا لوقتٍ طويلٍ قبل أن يحضر إلينا "كالين" |
ajudaste-me a sentir-me melhor, e por isso vou ajudar-te. | Open Subtitles | اسمعني، لقد ساعدتني في الشعور بتحسن والآن سأساعدك |
Ela ajudou-me a obter chamadas feitos por Bembenek no Condado de Cook. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في الحصول على تسجيلات مكالمات بيمبينك والتي حصلت في الخط الأرضي في مقاطعة كوك |
Ela ajudou-me com tudo. Fizémos isto juntos. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في كل شئ فعلنا ذلك معا. |
Ela ajudou-me com a Georgina, saberá o que fazer. | Open Subtitles | (انظري) لقد ساعدتني في موضوع (جورجينا) |
ajudaste-me a trabalhar as massas dos férmiões e trataste os meus pés com pedra-pomes. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في حساب كُتل الفيرمونات و صقلتي اصبع قدمي الكبير |
ajudaste-me a fazer parecer um acidente. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في جعل الأمر يبدو كحادث. |
Olha, ajudaste-me a acordar o meu primo. | Open Subtitles | اسمعي... لقد ساعدتني في ايقاظ ابن عمي |
Ela ajudou-me a superar o meu medo. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في التغلب على مخاوفي |
Ela ajudou-me a encontrar-te. | Open Subtitles | لقد ساعدتني في ايجادك |