| Ouviram-na dizer como o caminho-de-ferro vai passar por aqui, trazendo milhares de gente nova, vinda do leste. | Open Subtitles | لقد سمعتموها تخبر كيف أنهم سيضعوا سكة الحديد عبر هذا المكان تجلب الآلاف من الناس الجدد من الشرق |
| Vocês Ouviram-na. | Open Subtitles | لقد سمعتموها .. |
| Ouviram-na. Para fora. | Open Subtitles | لقد سمعتموها اخرجوا |
| Vocês ouviram primeiro aqui. Esta foi uma reportagem de Chuck Charles. | Open Subtitles | لقد سمعتموها منا,أولا كان معكم تشاك تشارلز |
| Está bem, Vocês ouviram. Vocês têm que ficar. | Open Subtitles | حسناً ، لقد سمعتموها يجب ان تبقوا |
| Ouviram-na, separem-se! | Open Subtitles | اعثروا على (بريتشر) لقد سمعتموها ، اتتشروا |
| Muito bem, Ouviram-na. | Open Subtitles | حسناً، لقد سمعتموها ! |
| Vocês ouviram, pessoal. | Open Subtitles | لقد سمعتموها يا جماعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 