"لقد سمعت الكثير عنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Ouvi falar muito de si
• Ouvi falar tanto de si
• Ouvi falar muito de ti
• Ouvi muito sobre si

- Ouvi falar muito de si. Sabe como é, o Jim gosta de falar.
ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا

- Ouvi falar muito de si. - Sabe, o Jim gosta de falar.
ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا

Bem, como Ouvi falar tanto de si, esperava que fosse muito mais velho.
حسنا، لقد سمعت الكثير عنك توقعت أن تكون أكبر سنا

- O prazer é todo meu. - Já Ouvi falar tanto de si. - Cala-te.
من الجميل أن أراك ، لقد سمعت الكثير عنك

Já Ouvi falar muito de ti. Alguma coisa boa?
ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ هل هُناك أى شيء جيد مما سمعته ؟

Também é um prazer conhecer-te, Paul. Ouvi falar muito de ti.
من الرائع رؤيتك بول لقد سمعت الكثير عنك

Ouvi muito sobre si, sinto que quase o conheço.
لقد سمعت الكثير عنك أشعر بأني أكاد أعرفك

Ouvi falar muito de si.
"المحقق "ايفرام فيغا لقد سمعت الكثير عنك

Christian, este é Le Jack. Bonjour. Ouvi falar muito de si.
"كريستيان" هذا "لي جاك" - صباح الخير ، لقد سمعت الكثير عنك -

Ouvi falar muito de si.
لقد سمعت الكثير عنك.

Ouvi falar muito de si.
لقد سمعت الكثير عنك

Ouvi falar muito de si.
ـ لقد سمعت الكثير عنك

- Ouvi falar muito de si, Nick.
لقد سمعت الكثير عنك ، نيك

Ouvi falar tanto de si.
لقد سمعت الكثير عنك.

Ouvi falar tanto de si.
لقد سمعت الكثير عنك من أمّي.

Já Ouvi falar tanto de si.
لقد سمعت الكثير عنك

Ouvi falar tanto de si.
لقد سمعت الكثير عنك

Ouvi falar muito de ti, Walter.
لقد سمعت الكثير عنك يا والتر

Eu sou a Julie Cooper. Ouvi falar muito de ti.
انا (جولي كوبر ) , لقد سمعت الكثير عنك

Ouvi falar muito de ti.
لقد سمعت الكثير عنك

É muito bom conhecê-la, a sério. Ouvi muito sobre si.
من الرائع مقابلتك، حقاً لقد سمعت الكثير عنك

Olá, deve ser o Ronnie. Ouvi muito sobre si.
مرحباً، لابد أنك (روني) لقد سمعت الكثير عنك.