| Sabes, ouvi algo sobre ti no Hospital Memorial. | Open Subtitles | تعلم لقد سمعت شيئا عنك وفي ذلك أكثر من... |
| Sabes, ouvi algo interessante. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا مثيرًا للاهتمام. |
| Já ouvi algo desse género. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا كهذا. |
| Ouvi qualquer coisa antes de ela dizer pare. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا قبل ان تقول توقف |
| Ouvi qualquer coisa. Olha! | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا هناك |
| Ouvi qualquer coisa. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا |
| Ouvi uma coisa muito estranha na reunião do conselho escolar. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا غريبا في إجتماع المدرسة |
| - ouvi algo. - Calma. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا انتبهى |
| - Manny... Não, eu ouvi algo, eu ouvi! | Open Subtitles | لا لقد سمعت شيئا لقد سمعته |
| - Também ouvi algo. | Open Subtitles | - نعم ,لقد سمعت شيئا |
| ouvi algo. | Open Subtitles | ...هل تستطيعى - لقد سمعت شيئا - |
| - ouvi algo. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا |
| Ouvi qualquer coisa. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا |
| Ouvi qualquer coisa. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا |
| - Ouvi uma coisa ao fundo. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا في الخلفية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 