| Ouvi falar deste sítio em algum lugar. | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذا المكان في السابق |
| Ouvi falar deste sítio e... pensei que talvez pudesse ter alguma... | Open Subtitles | أنا أا لقد سمعت عن هذا المكان... ولقد فكرّت أنه يمكنني أن أحصل على بعض الـ.. |
| Eu ouvi sobre isso. Eu sinto muito por você | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذا أنا آسف جداً لأجلكم أيها القوم |
| Eu ouvi sobre isso em Sakuma-kun. | Open Subtitles | [لقد سمعت عن هذا من [ساكوما-كن |
| Oh, sim. Já ouvi falar disso, é linguagem de sinais de bebés. | Open Subtitles | نعم, لقد سمعت عن هذا, ادوات الاشارة للاطفال. |
| Já ouvi falar disso. Não é assim tão mau. | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذا,انه لايبدوا سيئا تمام. |
| Pois, eu ouvi falar disso. | Open Subtitles | نعم، لقد سمعت عن هذا. |
| Sim, eu ouvi falar disso. | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذا بالفعل، نعم |
| Já ouvi falar desse. É o teu pequeno... amigo imaginário, certo? | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذا الرجل انه مثل صديقك الخيالي |
| Meu rei, Ouvi falar deste homem. | Open Subtitles | مولاي, لقد سمعت عن هذا الرجل |
| Já Ouvi falar deste lugar. | Open Subtitles | مهلا لقد سمعت عن هذا المكان |
| Já ouvi falar disso. | Open Subtitles | حسناً لقد سمعت عن هذا |
| Já ouvi falar disso. | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذا. |
| Pois, Já ouvi falar disso. | Open Subtitles | أجل، لقد سمعت عن هذا. |
| Espere um pouco. Eu Já ouvi falar desse planeta. | Open Subtitles | انتظري لحظة لقد سمعت عن هذا الكوكب |
| Já ouvi falar desse Myror. | Open Subtitles | لقد سمعت (عن هذا الـ (مايرور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 