| - O quê? Ele envenenou o zoo. Os bichos querem sair. | Open Subtitles | لقد سمم المكان لكي يقضي علينا جميعا |
| - Ele envenenou a banda. - Quê? | Open Subtitles | لقد سمم فرقتي ماذا؟ |
| Ele envenenou um miúdo. | Open Subtitles | لقد سمم طفلاً صغيراً |
| Ele envenenou o meu filho, vosso rei. | Open Subtitles | لقد سمم ابني ملككم |
| O filho-da-puta, envenenou o meu cão. | Open Subtitles | شجار عن ماذا؟ أين الساقطة لقد سمم كلبي. |
| - Joffrey! Ele envenenou o meu filho. | Open Subtitles | لقد سمم ابني |
| envenenou o meu filho... inocente, antes de nascer, e transformou-o em algo que as pessoas consideram... monstro quando olham para ele! | Open Subtitles | لقد سمم الحادث ابني الذي لم يكُن قد وُلد بعد ! وحوله إلى شخصاً ما ينظر إليه الناس كما لو أنه كان وحشاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 