"لقد شاهدة" - Traduction Arabe en Portugais

• vi

- Eu vi o meu namorado entrar aí.
لقد شاهدة صديقي يدخل للتو أظن أن المصطلح الصحيح

Eras a enfermeira do teu marido. vi fotografias vossas.
لقد كنتُ الممرضة المنزلية لرعاية زوجك لقد شاهدة لكِ بعض الصور.

vi as cassetes em que está a interrogar aquela advogada.
لقد شاهدة اشرطه استجواب لك السيده المحاميه

vi num episódio de "Law and Order".
لقد شاهدة ذلك عبر مسلسل تلفزيوني

Quanto estive no complexo, vi um tipo que combinava com a descrição do assassino do Billy.
بينما كنت في مجلس العموم، لقد شاهدة شخص يطابق أوصاف قاتل "بيلي".

Mais vi alguém no Lake Pub que...
لقد شاهدة شخص في حانة البحيرة...

E para que saibas, vi o filme "Chocolat".
و لعلمك لقد شاهدة فيلم (شوكولاة)