"لقد صدمته" - Traduction Arabe en Portugais

• Foi atropelado por
• Bati-lhe com
• acertaste-lhe

"'Foi atropelado por um camião a 17 de Abril de 1964, quando íamos atravessar a rua"'.
لقد صدمته شاحنة في 17 إبريل عام 1964 حين كنا نعبر الطريق

Ele Foi atropelado por uma carrinha de resgate de animais. Foi trágico e irónico.
لقد صدمته شاحنة إنقاذ الحيوانات مأساة و مفارقة

Foi atropelado por um autocarro enquanto fazia uma venda de bolos para miúdos com cancro.
لقد صدمته حافلة بينما هو كان يقوم ببيع خبز لطفل مصاب بالسرطان لطفل مصاب ..

Meu Deus, acertaste-lhe.
رباه، لقد صدمته

Preto e branco. Foi atropelado por um carro.
كان لدينا كلبٌ قبل هذا، أسود مبيضٌ قليلاً، لقد صدمته سيارة.

Ele Foi atropelado por um carro e projetado. A queda matou-o.
لقد صدمته سيارة، و رمته السقوط من السيارة قتله

ele Foi atropelado por um carro.
لقد صدمته سيارة

Foi atropelado por um carro.
لقد صدمته سيارة

Ele Foi atropelado por um carro.
لقد صدمته سيارة

Ele Foi atropelado por um camião.
لقد صدمته شاحنة أجل

Meu Deus, ele Foi atropelado por um carro!
يا الهي لقد صدمته سيارة

Foi atropelado por um carro.
كلا، لقد صدمته سيارة

- Foi atropelado por uma carrinha.
لقد صدمته شاحنة نصف نقل

Foi atropelado por um camião.
لقد صدمته شاحنة!