"لقد ضغطت" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu pressionei
• Já carreguei
• Eu empurrei-te
• Puxei
• Insististe

Eu pressionei o Pope sobre estas invasões a casas.
لقد ضغطت على (بوب) من آجل تلك الإقتحامات

Eu pressionei o Saul e ele cedeu por completo admitiu que me andava a trair.
لقد ضغطت على (سول) و إنهار و اعترف بأنه كان يخونني

Tom, já lhe disse, está a contar. Já carreguei no botão.
طوم، قلت لك لقد بدأ الامر، لقد ضغطت على الزر

Já carreguei nesse botão algumas 1 00 vezes.
لقد ضغطت على ذلك االزر 100 مرة

Eu empurrei-te para este tipo diferente de casamento e sabia que o farias por mim.
لقد ضغطت عليكِ حتى تدخلي في هذا الزواج المختلف وعلمتُ بأنكِ ستفعلي ذلك لأجلي

Eu empurrei-te.
لقد ضغطت عليكِ

Puxei por ele e não se desmentiu.
لقد ضغطت عليه كثيرًا ليتحدّث، لكنه لم يتزحزح

- Não podes... - Insististe tanto.
لقد ضغطت بشدة

Eu pressionei o Van Ert ali sobre o Howard Stark.
لقد ضغطت على (فان إيرت) بشدة (هناك بشأن (هوارد ستارك

Eu pressionei.
لقد ضغطت على الموضوع

- Já carreguei. Isso, estás a sentir?
ـ لقد ضغطت عليها ـ حسناً

Puxei o gatilho, acidentalmente. Duas vezes, nas costas?
ماذا لديك لكي تتلقى العلاج هنا؟ لقد ضغطت على الزناد عن طريق الخطأ مرتين وفي ظهرك؟

Eu Puxei por ele... da maneira que eu queria que alguém tivesse puxado por mim.
...لقد ضغطت عليه بالطريقة التي كنت أتمنى أن يضغط أحدهم عليّ